“輶眇岂任胜妇职”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寓言一绝》是苏籀创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
輶眇岂任胜妇职，
春暾桃蓓未敷莲。
月娥宫额噫神护，
旖旎仙舲托使旃。

诗意：
这首诗以象征与隐喻的手法，表达了一种思考人生的情感。诗中描绘了一个女子，她面貌娇美，容颜如月，被认为是神灵护佑的存在。然而，她的才华和魅力却没有得到充分的展示和认可，正如春天的花蕾未能完全绽放一样。诗人通过这一形象，抒发了对于才华被埋没和未能发挥的遗憾之情。

赏析：
这首诗使用了寓言和比喻的手法，通过对女子形象的描绘，抒发了作者对于被埋没才华的思考和反思。诗中的“輶眇”形容女子的容貌娇小，与“胜妇职”形成鲜明的对比。这里意味着女子的才华和能力应该超越一般的角色和职责，但现实却束缚了她的发展。春天的桃花未能敷开莲叶，暗示着诗人对于女子才华未能得到完全展示的遗憾。

诗中的“月娥宫额”暗示女子的美貌和高贵，她被视为神祇护佑的对象。然而，她的真正魅力和才华却未能得到充分的认可和赏识。这种遗憾和不被理解的心情，通过对月娥形象的塑造，以及“噫神护”一词的表达，进一步强调了女子内心的矛盾和无奈。

最后两句“旖旎仙舲托使旃”则描绘了女子的仙舞和仙子般的姿态。仙舲代表着轻盈和飘逸，使女子的形象更加美丽和神秘。然而，她的魅力却徒有虚名，未能得到真正的展示和发挥。

整首诗以简练的语言和寓言的手法，表达了作者对于被埋没才华的思考和对生活的反思。通过描绘女子的形象，诗人抒发了对于才华未能得到充分发挥的遗憾之情，同时也表达了对于个体在社会角色中被限制的思考。

yù yán yī jué
寓言一绝

yóu miǎo qǐ rèn shèng fù zhí, chūn tūn táo bèi wèi fū lián.
輶眇岂任胜妇职，春暾桃蓓未敷莲。
yuè é gōng é yī shén hù, yǐ nǐ xiān líng tuō shǐ zhān.
月娥宫额噫神护，旖旎仙舲托使旃。