“牛车担负愧高义”的意思及全诗出处和翻译赏析

牛车担负愧高义”出自宋代孙应时的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:niú chē dān fù kuì gāo yì,诗句平仄:平平平仄仄平仄。

“牛车担负愧高义”全诗

《句》
牛车担负愧高义,当知薄命非倪宽。

分类:

《句》孙应时 翻译、赏析和诗意

《句》是一首出自宋代诗人孙应时之手的诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
牛车承载了沉甸甸的高尚道义,
应当明白命运的薄弱非倪宽。

诗意:
这首诗以牛车为象征,探讨了高尚的道义和命运的脆弱。作者通过牛车担负重物的形象,表达了一种责任感和使命感。牛车承载着沉甸甸的道义,代表着为正义而奋斗的人们。然而,作者同时指出,命运并不公平,有时候即使是具有高尚品质的人也会遭受不幸和艰辛。

赏析:
这首诗通过简洁而富有意象的语言,传达了作者对人生和命运的一种思考。牛车是中国传统文化中的一个重要形象,代表着辛勤劳动和为社会贡献的精神。通过将牛车与高尚道义相联系,作者表达了对道德责任的重视和对真理的追求。

诗中的"倪宽"是指倪宽,他是北宋时期的一位著名文学家和政治家,以清廉正直而闻名。"薄命"则暗示了命运的脆弱和不可预测性。作者通过对牛车和命运的比较,暗示了人们在追求高尚道义时,也要认识到命运的不确定性和艰辛。

这首诗表达了对道义的崇高追求和对命运的深刻思考,同时也反映了宋代社会的价值观和人们面对困境时的坚韧精神。通过简洁有力的语言,诗人成功地传达了他的思想和情感,使读者在阅读中得到启示和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“牛车担负愧高义”全诗拼音读音对照参考


niú chē dān fù kuì gāo yì, dāng zhī bó mìng fēi ní kuān.
牛车担负愧高义,当知薄命非倪宽。

“牛车担负愧高义”平仄韵脚

拼音:niú chē dān fù kuì gāo yì
平仄:平平平仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“牛车担负愧高义”的相关诗句

“牛车担负愧高义”的关联诗句

网友评论


* “牛车担负愧高义”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“牛车担负愧高义”出自孙应时的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。