“已活淮民二百年”的意思及全诗出处和翻译赏析

已活淮民二百年”出自宋代孙应时的《书西溪僧壁》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yǐ huó huái mín èr bǎi nián,诗句平仄:仄平平平仄仄平。

“已活淮民二百年”全诗

《书西溪僧壁》
问讯前贤沧海边,遥堤烟草故依然。
谁言筦库功名薄,已活淮民二百年

分类:

《书西溪僧壁》孙应时 翻译、赏析和诗意

问候先贤大海边,遥堤烟草所以依然。
谁说管库功名薄,已活淮百姓二百年。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“已活淮民二百年”全诗拼音读音对照参考

shū xī xī sēng bì
书西溪僧壁

wèn xùn qián xián cāng hǎi biān, yáo dī yān cǎo gù yī rán.
问讯前贤沧海边,遥堤烟草故依然。
shuí yán guǎn kù gōng míng báo, yǐ huó huái mín èr bǎi nián.
谁言筦库功名薄,已活淮民二百年。

“已活淮民二百年”平仄韵脚

拼音:yǐ huó huái mín èr bǎi nián
平仄:仄平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“已活淮民二百年”的相关诗句

“已活淮民二百年”的关联诗句

网友评论


* “已活淮民二百年”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“已活淮民二百年”出自孙应时的 《书西溪僧壁》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。