“危亭独倚阑干遍”的意思及全诗出处和翻译赏析

危亭独倚阑干遍”出自宋代孙应时的《和简叔》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wēi tíng dú yǐ lán gān biàn,诗句平仄:平平平仄平平仄。

“危亭独倚阑干遍”全诗

《和简叔》
落日衔山山更青,间云敛尽绿烟横。
危亭独倚阑干遍,又听疏钟第一声。

分类:

《和简叔》孙应时 翻译、赏析和诗意

《和简叔》是一首宋代的诗词,作者是孙应时。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
夕阳负载着青山,云层渐渐敛去了绿色的烟雾。孤立的亭子依靠在栏杆上,再次听到稀疏的钟声。

诗意:
这首诗描绘了一个黄昏的景象。夕阳低垂,山峦在夕阳的映衬下显得更加青翠欲滴。云层渐渐散去,绿色的烟雾被收敛。在这样的时刻,孤独的亭子静静地依靠在栏杆上,仿佛在等待着什么。突然间,一声疏远的钟声传来,这是第一声钟声,似乎在宣告着黄昏的来临。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了一个黄昏时刻的景象,景物之间相互映衬,给人以美感和思考。诗人运用了丰富的意象和音响效果来表达自然景物的变化和黄昏时分的寂静。夕阳衔着青山,展示了山峦在黄昏时分的美丽景色。云层敛去绿烟,使得整个天空更加清晰明亮。孤立的亭子在这个时刻成为了一个独特的存在,它与周围的环境形成鲜明的对比,强调了孤独和静寂的氛围。最后,远处传来的疏钟声,给整个场景增添了一丝神秘和宁静的氛围,引发读者对时间流逝和生命脆弱性的思考。

通过这首诗词,读者可以感受到作者对自然景物和时光流转的敏感触动,同时也引发了人们对生命和时光的思考。整首诗以简洁明了的语言表达了复杂的情感和意象,使读者在阅读中能够体会到作者的感悟和情感共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“危亭独倚阑干遍”全诗拼音读音对照参考

hé jiǎn shū
和简叔

luò rì xián shān shān gèng qīng, jiān yún liǎn jǐn lǜ yān héng.
落日衔山山更青,间云敛尽绿烟横。
wēi tíng dú yǐ lán gān biàn, yòu tīng shū zhōng dì yī shēng.
危亭独倚阑干遍,又听疏钟第一声。

“危亭独倚阑干遍”平仄韵脚

拼音:wēi tíng dú yǐ lán gān biàn
平仄:平平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十七霰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“危亭独倚阑干遍”的相关诗句

“危亭独倚阑干遍”的关联诗句

网友评论


* “危亭独倚阑干遍”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“危亭独倚阑干遍”出自孙应时的 《和简叔》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。