“无心轩冕难招我”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题瑞昌良田寺览秀轩一首》是宋代王阮创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
无心轩冕难招我，
到眼云山辄起予。
不必凭栏更清赏，
此身元在此山居。

诗意：
这首诗词表达了作者王阮对山居生活的向往和赞美。他表示自己无意追求权势和荣华富贵，只希望能够自由自在地居住在山林之间。眼前的云山景色使他的心灵得到抚慰和启迪，使他的灵感和创作欲望得以迸发。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言，表达了作者对自然山水的热爱和对宁静生活的向往。首句“无心轩冕难招我”，表明作者不愿追求官位和权势，也不愿被繁琐的礼仪束缚住自己。接着，作者提到自己来到云山之间，眼前的景色使他心情愉悦，灵感涌现，“到眼云山辄起予”，表达了他对自然美的赞叹和对山水的启发。

接下来的两句“不必凭栏更清赏，此身元在此山居”，表达了作者欣赏山水之美不需要倚栏而立，他认为自身的价值和生活的意义就在于山居的宁静和自由。这种对自然的亲近和对闲适生活的追求，体现了宋代文人士人们的心态和审美取向。

整首诗以简朴的语言展现了作者对山居生活的向往和对自然景色的抒发，体现了宋代文人对自然的热爱、对宁静生活的追求以及对人生真谛的思考。这首诗词在艺术上注重简约明快，情感上表达了作者内心的宁静和满足，使读者能够感受到作者的心境和对山居生活的共鸣。

tí ruì chāng liáng tián sì lǎn xiù xuān yī shǒu
题瑞昌良田寺览秀轩一首

wú xīn xuān miǎn nán zhāo wǒ, dào yǎn yún shān zhé qǐ yǔ.
无心轩冕难招我，到眼云山辄起予。
bù bì píng lán gèng qīng shǎng, cǐ shēn yuán zài cǐ shān jū.
不必凭栏更清赏，此身元在此山居。