“除却家传教子经”的意思及全诗出处和翻译赏析

《挽杨承事并夫人诗二首》是宋代王洋的作品。这首诗词表达了对杨承事先生及夫人的挽歌，并通过对其家传教子经、事业和后代的评价，展现了王洋对于家族的传承和后人的劝诫之情。

诗意：
这首诗词以挽歌的形式，表达了对杨承事先生及夫人的哀悼和赞颂。王洋在诗中提到，除了家族传承的教子经，他们在世间的百事中没有过分追求功名利禄。他们以学问和艺术的推陈出新为己任，成为前辈的楷模，引导后人追求风流自在的生活方式。诗人提到了疏傅挥金（指杨承事）终能自给自足，徐卿（指杨夫人）则有了子嗣并成名。王洋认为，如果后人不能继承他们留下的余庆，即使享受千钟的荣耀也并非真正的幸福。

赏析：
这首诗词通过对杨承事先生及夫人的赞颂，体现了王洋对于家族传承和后代的关注。诗人对他们的评价是积极正面的，认为他们除了家传教子经外，不过度追求世俗的成就。他们以学问和艺术的进步为己任，成为后人的楷模。这种对于传统价值观和家族美德的强调，反映了宋代士人的思想观念和社会风尚。

诗中的"疏傅挥金终足食"表达了杨承事先生通过勤奋努力而实现自给自足的生活，显示了他的聪明才智和经济独立能力。"徐卿有子自成名"则表明杨夫人有子嗣，并且子嗣在社会上取得了一定的成就和声望，显示了她的母亲才能和家庭教育的重要性。

最后两句"后来若不流馀庆，真享千钟亦未荣"意味着如果后代不能继承前人的遗产和美德，即使享受世俗的荣誉也不能算是真正的荣耀。这种对于家族传承和后代责任的思考，传达了王洋对于道德伦理和家族观念的关注。

总的来说，这首诗词以挽歌的形式，赞颂了杨承事先生及夫人的家族传承和对后人的教诲。通过对他们的评价和对后代的劝诫，诗人表达了对于传统价值观和家族美德的重视，以及对于后代的期望和责任感。

wǎn yáng chéng shì bìng fū rén shī èr shǒu
挽杨承事并夫人诗二首

chú què jiā chuán jiào zǐ jīng, shì jiān bǎi shì bù yíng yíng.
除却家传教子经，世间百事不营营。
zì yīng yì xué tuī qián bèi, gù dé fēng liú quàn hòu shēng.
自应艺学推前辈，故得风流劝后生。
shū fù huī jīn zhōng zú shí, xú qīng yǒu zi zì chéng míng.
疏傅挥金终足食，徐卿有子自成名。
hòu lái ruò bù liú yú qìng, zhēn xiǎng qiān zhōng yì wèi róng.
后来若不流馀庆，真享千钟亦未荣。