“风月何嫌取意看”的意思及全诗出处和翻译赏析

风月何嫌取意看”出自宋代王洋的《无尽藏斋》, 诗句共7个字,诗句拼音为:fēng yuè hé xián qǔ yì kàn,诗句平仄:平仄平平仄仄仄。

“风月何嫌取意看”全诗

《无尽藏斋》
矫首层霄俯翠峦,虚空不住骨毛寒。
古今等是无穷境,风月何嫌取意看,巢寄一枝惟自足。
风抟九万岂知难,与君同入逍遥境。
方信乾坤宇宙宽。

分类:

《无尽藏斋》王洋 翻译、赏析和诗意

《无尽藏斋》是一首宋代的诗词,作者是王洋。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
矫首层霄俯翠峦,
虚空不住骨毛寒。
古今等是无穷境,
风月何嫌取意看,
巢寄一枝惟自足。
风抟九万岂知难,
与君同入逍遥境。
方信乾坤宇宙宽。

诗意:
这首诗词以山水风景为背景,表达了作者的思考和感悟。作者仰望天空,目光穿越层层云霞,俯瞰着青翠的山峦,感叹人的存在与宇宙的广阔相比是微不足道的。无论是过去还是现在,宇宙的边界都是无穷无尽的。风和月亮是自然界中美好的事物,为何要去计较它们的意义呢?诗中提到巢寄一枝,表示只需一支鸟巢,鸟儿就能感到满足,而风却能吹拂九万里,这种自然的力量是人所不能企及的。作者呼吁读者与他一起进入逍遥境界,感受大自然的宽广和无边无际的气息。

赏析:
《无尽藏斋》展示了王洋对自然和宇宙的深刻思考和感悟。通过描绘天空、山峦和自然元素,表达了作者对人类微小与宇宙广袤的对比,以及人们应当超越狭隘的视野和琐碎的争议,去欣赏自然之美和宇宙之广阔。诗中的对比手法和意象运用生动而富有表现力,使读者能够感受到作者的情感和思想。整首诗意境高远,抒发了对自然的敬畏和对宇宙的赞叹,同时也表达了与读者共同进入自由自在的境界的邀请。这首诗词展现了王洋独特的诗性和对自然哲学的感悟,给人以启迪和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“风月何嫌取意看”全诗拼音读音对照参考

wú jìn cáng zhāi
无尽藏斋

jiǎo shǒu céng xiāo fǔ cuì luán, xū kōng bú zhù gǔ máo hán.
矫首层霄俯翠峦,虚空不住骨毛寒。
gǔ jīn děng shì wú qióng jìng, fēng yuè hé xián qǔ yì kàn,
古今等是无穷境,风月何嫌取意看,
cháo jì yī zhī wéi zì zú.
巢寄一枝惟自足。
fēng tuán jiǔ wàn qǐ zhī nán,
风抟九万岂知难,
yǔ jūn tóng rù xiāo yáo jìng.
与君同入逍遥境。
fāng xìn qián kūn yǔ zhòu kuān.
方信乾坤宇宙宽。

“风月何嫌取意看”平仄韵脚

拼音:fēng yuè hé xián qǔ yì kàn
平仄:平仄平平仄仄仄
韵脚:(平韵) 上平十四寒  (仄韵) 去声十五翰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“风月何嫌取意看”的相关诗句

“风月何嫌取意看”的关联诗句

网友评论


* “风月何嫌取意看”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“风月何嫌取意看”出自王洋的 《无尽藏斋》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。