“琴书案上扫蛛尘”的意思及全诗出处和翻译赏析

《喜二曾一郑归》是宋代诗人王洋的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

木叶黄时拂两轮，
秋天来临，车轮掠过落叶，
马前同看蚤梅春。
马匹前行，一同欣赏春天中的梅花盛开。

旧游踏偏千山月，
回忆过去的旅途，踏过曲折的山径，
新岁迎归三老人。
新的一年，迎接归来的三位老人。

梳洗楼前酬鹊语，
登上楼前，整理打扮，与鹊鸟对话，
琴书案上扫蛛尘。
在琴书案上，拂去尘埃。

只愁凤诏联翩下，
只是担忧凤凰的诏书会一再飞来，
又指天边问去津。
又向远方天际询问离别之处。

这首诗词通过描绘秋天的景色、回忆过去的旅行、迎接归来的老人以及对未来的期盼，表达了作者对时光的感慨和对生活的热爱。诗中采用了自然景物和人物的描写，展现了丰富的意象和情感。通过对细节的描绘，使读者能够感受到作者对自然和人生的细腻观察和深刻思考，以及对归乡和离别的情感体验。整首诗词流畅自然，意境深远，给人以宁静和思索的空间。

xǐ èr céng yī zhèng guī
喜二曾一郑归

mù yè huáng shí fú liǎng lún, mǎ qián tóng kàn zǎo méi chūn.
木叶黄时拂两轮，马前同看蚤梅春。
jiù yóu tà piān qiān shān yuè, xīn suì yíng guī sān lǎo rén.
旧游踏偏千山月，新岁迎归三老人。
shū xǐ lóu qián chóu què yǔ, qín shū àn shàng sǎo zhū chén.
梳洗楼前酬鹊语，琴书案上扫蛛尘。
zhǐ chóu fèng zhào lián piān xià, yòu zhǐ tiān biān wèn qù jīn.
只愁凤诏联翩下，又指天边问去津。