“心情且强掷枭卢”的意思及全诗出处和翻译赏析

《戏赠乐天、复言（此后三篇同韵）》是唐代元稹创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
乐事难逢岁易徂，
白头光景莫令孤。
弄涛船更曾观否，
望市楼还有会无。
眼力少将寻案牍，
心情且强掷枭卢。
孙园虎寺随宜看，
不必遥遥羡镜湖。

诗意：
这首诗词是元稹写给乐天的戏谑之作，也是对友谊的表达。诗中表达了作者对岁月易逝、人事易变的感叹，同时表达了对友情的珍视和希望朋友不要孤单老去的美好祝愿。诗中还涉及到观赏江海景致、市井繁华的乐趣以及寻找知识和享受生活的态度。

赏析：
这首诗以抒怀的方式表达了作者对友谊和人生的思考和感慨。诗中的"乐事难逢岁易徂"表达了人生中开心的事情难以遇到，岁月易逝。"白头光景莫令孤"表达了对友情的重视和希望朋友不要孤单老去的情感。接下来，诗中提到了"弄涛船"和"望市楼"，描绘了观赏江海景致和城市繁华的乐趣，表达了作者对生活的向往和享受。"眼力少将寻案牍，心情且强掷枭卢"则表达了作者对知识的追求和对生活的积极态度。最后两句"孙园虎寺随宜看，不必遥遥羡镜湖"表达了不必远赴名胜，身边的景色也同样美好，呼应了前文对生活的乐趣的表达。

整体而言，这首诗词通过表达对友情、人生和生活的思考，展示了作者对美好生活的向往和对朋友的关心，同时也表达了对繁华世界和知识追求的态度。通过对生活中琐碎细节的关注，诗中透露出一种乐观向上的情绪，鼓励人们积极面对生活，珍惜当下。

xì zèng lè tiān fù yán cǐ hòu sān piān tóng yùn
戏赠乐天、复言（此后三篇同韵）

lè shì nán féng suì yì cú, bái tóu guāng jǐng mò lìng gū.
乐事难逢岁易徂，白头光景莫令孤。
nòng tāo chuán gèng céng guān fǒu,
弄涛船更曾观否，
wàng shì lóu hái yǒu huì wú.
望市楼还有会无。
yǎn lì shào jiàng xún àn dú, xīn qíng qiě qiáng zhì xiāo lú.
眼力少将寻案牍，心情且强掷枭卢。
sūn yuán hǔ sì suí yí kàn, bù bì yáo yáo xiàn jìng hú.
孙园虎寺随宜看，不必遥遥羡镜湖。