“景物偏幽缘舍小”的意思及全诗出处和翻译赏析

景物偏幽缘舍小”出自宋代王洋的《同吴周朋高虞卿寻泉憩积暑下庵》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jǐng wù piān yōu yuán shě xiǎo,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。

“景物偏幽缘舍小”全诗

《同吴周朋高虞卿寻泉憩积暑下庵》
缭绕寻泉远步迟,倦逢篱外敞庵扉。
门前竹长云垂舞,岩下泉甘雪未飞。
景物偏幽缘舍小,茶香看客为僧稀。
相公房舍添人否,拟灌春园住翠微。

分类:

《同吴周朋高虞卿寻泉憩积暑下庵》王洋 翻译、赏析和诗意

缭绕不久泉水速步慢,疲倦逢篱笆外面宽敞庵门。
门前的竹子长云垂舞,岩下泉甘雪还没有飞。
景物偏深缘舍小,茶香看客人是僧人稀。
相公房屋添人吗,模拟灌春园在翠微。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“景物偏幽缘舍小”全诗拼音读音对照参考

tóng wú zhōu péng gāo yú qīng xún quán qì jī shǔ xià ān
同吴周朋高虞卿寻泉憩积暑下庵

liáo rào xún quán yuǎn bù chí, juàn féng lí wài chǎng ān fēi.
缭绕寻泉远步迟,倦逢篱外敞庵扉。
mén qián zhú cháng yún chuí wǔ, yán xià quán gān xuě wèi fēi.
门前竹长云垂舞,岩下泉甘雪未飞。
jǐng wù piān yōu yuán shě xiǎo, chá xiāng kàn kè wèi sēng xī.
景物偏幽缘舍小,茶香看客为僧稀。
xiàng gōng fáng shè tiān rén fǒu, nǐ guàn chūn yuán zhù cuì wēi.
相公房舍添人否,拟灌春园住翠微。

“景物偏幽缘舍小”平仄韵脚

拼音:jǐng wù piān yōu yuán shě xiǎo
平仄:仄仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十七筱   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“景物偏幽缘舍小”的相关诗句

“景物偏幽缘舍小”的关联诗句

网友评论


* “景物偏幽缘舍小”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“景物偏幽缘舍小”出自王洋的 《同吴周朋高虞卿寻泉憩积暑下庵》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。