“养成外戚擅权门”的意思及全诗出处和翻译赏析

养成外戚擅权门”出自宋代徐钧的《章帝》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yǎng chéng wài qī shàn quán mén,诗句平仄:仄平仄平仄平平。

“养成外戚擅权门”全诗

《章帝》
积威仁意渐无存,宽厚真能固本根。
只恨涵容伤大过,养成外戚擅权门

分类:

《章帝》徐钧 翻译、赏析和诗意

《章帝》是徐钧创作的一首宋代诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
积威仁意渐无存,
宽厚真能固本根。
只恨涵容伤大过,
养成外戚擅权门。

诗意:
这首诗词表达了对于皇帝权力被外戚所控制的忧虑和痛心。诗中提到,皇帝逐渐失去了以仁爱为核心的威严,而宽容和宽厚却能够巩固国家的根基。然而,令人遗憾的是,皇帝对外戚的容忍和宠信伤害了国家的利益,使得外戚得以滥权。

赏析:
这首诗词以简洁而凝练的语言,揭示了宋代皇帝权力被外戚干预的现实问题。诗人通过对积威仁意渐失的描绘,表达了对于皇帝渐渐失去统治权威的担忧。然而,诗人也提到了宽厚的品质对于国家根基的重要性,宽容和宽厚的统治方式能够巩固国家的稳定。

诗词的最后两句表达了对外戚干政的不满和悲愤之情。外戚的权势滥用伤害了国家利益,对此诗人表示遗憾。整首诗通过对于政治现实的揭示和对于儒家思想的关注,呈现了一种深刻的社会批判意味。

徐钧以简练的文字,传达出对当时政治状况的担忧和对国家福祉的关心,凸显了他作为诗人的社会责任感。这首诗词不仅具有历史背景和时代特征,也反映了当时社会政治的弊端,具有一定的现实意义。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“养成外戚擅权门”全诗拼音读音对照参考

zhāng dì
章帝

jī wēi rén yì jiàn wú cún, kuān hòu zhēn néng gù běn gēn.
积威仁意渐无存,宽厚真能固本根。
zhǐ hèn hán róng shāng dà guò, yǎng chéng wài qī shàn quán mén.
只恨涵容伤大过,养成外戚擅权门。

“养成外戚擅权门”平仄韵脚

拼音:yǎng chéng wài qī shàn quán mén
平仄:仄平仄平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十三元   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“养成外戚擅权门”的相关诗句

“养成外戚擅权门”的关联诗句

网友评论


* “养成外戚擅权门”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“养成外戚擅权门”出自徐钧的 《章帝》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。