“寸晷分阴闲可惜”的意思及全诗出处和翻译赏析

寸晷分阴闲可惜”出自宋代徐钧的《边韶》, 诗句共7个字,诗句拼音为:cùn guǐ fēn yīn xián kě xī,诗句平仄:仄仄平平平仄平。

“寸晷分阴闲可惜”全诗

《边韶》
寸晷分阴闲可惜,粪墙朽木责非苛。
便便书腹贪眠昼,免得诸生笑诮麽。

分类:

《边韶》徐钧 翻译、赏析和诗意

《边韶》是一首宋代徐钧所作的诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
时间匆匆流逝,阳光的阴影短暂而可惜,就像粪墙上的朽木,不值得苛责。大便填满书腹,贪恋白天的安眠,只为避免诸多学生的嘲笑。

诗意:
这首诗以诙谐幽默的语言展现了作者对逝去的时光的无奈和对世俗眼光的不屑。作者通过对一些琐碎而庸俗的事物的描述,表达了自己对于现实生活中种种烦扰的态度,并以调侃自己的方式,表达了对那些随波逐流的人们的讽刺。

赏析:
《边韶》以轻松幽默的口吻,让人在阅读中不禁会心一笑。诗中的寸晷分阴闲可惜,粪墙朽木责非苛,表达了对光阴短暂和琐碎事物的无奈和不屑。便便书腹贪眠昼,免得诸生笑诮麽,则用幽默的方式暗讽了那些只顾自己私欲而不顾他人感受的人。通过对日常琐事的描写,诗中蕴含了对生活的思考和对世俗的讽刺,展现了作者的独立思考和对虚伪现实的反思。

整首诗以简练明快的语言,用诙谐幽默的手法,让人在愉悦的情绪中体味到作者对于现实的独特见解。这种诙谐的语言和调侃的态度,使得诗词充满了生动的形象和鲜明的个性,给人以耳目一新的感觉。通过这种幽默而机智的表达方式,作者成功地传达了自己对于世俗生活的不屑和对真实自我的坚守。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“寸晷分阴闲可惜”全诗拼音读音对照参考

biān sháo
边韶

cùn guǐ fēn yīn xián kě xī, fèn qiáng xiǔ mù zé fēi kē.
寸晷分阴闲可惜,粪墙朽木责非苛。
pián pián shū fù tān mián zhòu, miǎn de zhū shēng xiào qiào mó.
便便书腹贪眠昼,免得诸生笑诮麽。

“寸晷分阴闲可惜”平仄韵脚

拼音:cùn guǐ fēn yīn xián kě xī
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“寸晷分阴闲可惜”的相关诗句

“寸晷分阴闲可惜”的关联诗句

网友评论


* “寸晷分阴闲可惜”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“寸晷分阴闲可惜”出自徐钧的 《边韶》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。