“閒将今古浇胸臆”的意思及全诗出处和翻译赏析

閒将今古浇胸臆”出自宋代杨公远的《隐居杂兴》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xián jiāng jīn gǔ jiāo xiōng yì,诗句平仄:平平平仄平平仄。

“閒将今古浇胸臆”全诗

《隐居杂兴》
篱编红槿障蓬茅,半探测城闉半近。
苔绣曲蹊千万点,梅窥碧沼两三梢。
閒将今古浇胸臆,嫩把荣枯问卦爻。
一自渔樵分席后,清泉白石与论交。

分类:

《隐居杂兴》杨公远 翻译、赏析和诗意

《隐居杂兴》是宋代杨公远创作的一首诗词。这首诗词以描绘隐居生活为主题,通过对自然景物的描写和对内心感悟的表达,传达出一种宁静、自由的生活态度。

诗词中的景物描写细腻而准确。诗人用词如篱编、红槿、障蓬茅、探测、城闉、苔绣、曲蹊、千万点、梅窥、碧沼、两三梢等,将自然界的景物展现得栩栩如生。这些景物的描绘不仅展示了作者对细节的关注,还通过细腻的描写带给读者一种亲近自然的感受。

诗词中融入了诗人的内心感受和对人生的思考。诗人表达了对历史和现实的思考,将今古浇胸臆,嫩把荣枯问卦爻。这种对历史和现实的反思,体现了诗人对时光流转和人生变幻的深刻洞察。

整首诗词透露出一种隐居者的闲适和自在。诗人以渔樵为隐居的象征,表示自己的追求是过上简朴、宁静的生活。清泉白石与论交,表明诗人愿意与自然为伴,追求内心的宁静和自由。这种隐居者的境界,给人一种返璞归真、追求内心自由的美好感受。

总体而言,杨公远的《隐居杂兴》将隐居生活的宁静和自在通过精细描写和深入思考展现出来。诗人通过对自然景物的描绘,传达了对自然的热爱和对宁静生活的向往。同时,诗人的内心感受和对人生的思考,也为诗词增添了深度和内涵。这首诗词让人感受到了隐居者的闲适和自在,传递出一种追求宁静、返璞归真的生活态度。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“閒将今古浇胸臆”全诗拼音读音对照参考

yǐn jū zá xìng
隐居杂兴

lí biān hóng jǐn zhàng péng máo, bàn tàn cè chéng yīn bàn jìn.
篱编红槿障蓬茅,半探测城闉半近。
tái xiù qū qī qiān wàn diǎn, méi kuī bì zhǎo liǎng sān shāo.
苔绣曲蹊千万点,梅窥碧沼两三梢。
xián jiāng jīn gǔ jiāo xiōng yì, nèn bǎ róng kū wèn guà yáo.
閒将今古浇胸臆,嫩把荣枯问卦爻。
yī zì yú qiáo fēn xí hòu, qīng quán bái shí yǔ lùn jiāo.
一自渔樵分席后,清泉白石与论交。

“閒将今古浇胸臆”平仄韵脚

拼音:xián jiāng jīn gǔ jiāo xiōng yì
平仄:平平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声十三职   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“閒将今古浇胸臆”的相关诗句

“閒将今古浇胸臆”的关联诗句

网友评论


* “閒将今古浇胸臆”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“閒将今古浇胸臆”出自杨公远的 《隐居杂兴》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。