“落得自萧閒”的意思及全诗出处和翻译赏析

落得自萧閒”出自宋代杨公远的《再用韵十首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:luò de zì xiāo xián,诗句平仄:仄仄平平。

“落得自萧閒”全诗

《再用韵十首》
孤竹赤松子,定交泉石间。
不关渠势利,落得自萧閒
画写景中景,云分山外山。
兴来时散策,兴尽便知还。

分类:

《再用韵十首》杨公远 翻译、赏析和诗意

《再用韵十首》是宋代诗人杨公远的作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

孤竹赤松子,定交泉石间。
这首诗的开头是"孤竹赤松子",意指一株孤独的竹子和一棵红色的松树。"定交泉石间"表明它们生长在泉水和石头之间,形成了一种特殊情谊的结合。这里的孤竹和赤松子可以被视为作者自己的隐喻,抒发了他的孤独和坚定之情。

不关渠势利,落得自萧閒。
这两句诗表达了作者对世俗功利的不关心和超然态度。他并不在意社会上的权势和利益,选择了自由自在的生活方式。"自萧閒"意味着自由自在、悠闲逍遥。

画写景中景,云分山外山。
这两句表达了诗人对于描绘景物的独到见解。他通过精巧的写作,将景物之中又创造出一种景物,形成了景中景的效果。"云分山外山"则暗示了山峦层层叠叠,云雾缭绕,给人以广阔的视觉感受。

兴来时散策,兴尽便知还。
这两句诗表达了作者的心境和生活态度。他随心所欲地散步,随着兴致的起伏来行动,不受拘束。当兴致尽了,他便自然而然地回到原来的状态,不勉强、不强求。

总体而言,这首诗展示了作者杨公远超然物外、自由自在的生活态度。他通过对自然景物的描绘和对内心情感的表达,展示了自己独特的诗意和对自由、悠然生活的追求。整首诗以简洁明快的语言和凝练的意境,给人一种宁静、宽广的感受,引发读者对于生活和自然的深思。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“落得自萧閒”全诗拼音读音对照参考

zài yòng yùn shí shǒu
再用韵十首

gū zhú chì sōng zǐ, dìng jiāo quán shí jiān.
孤竹赤松子,定交泉石间。
bù guān qú shì lì, luò de zì xiāo xián.
不关渠势利,落得自萧閒。
huà xiě jǐng zhōng jǐng, yún fēn shān wài shān.
画写景中景,云分山外山。
xìng lái shí sàn cè, xìng jìn biàn zhī hái.
兴来时散策,兴尽便知还。

“落得自萧閒”平仄韵脚

拼音:luò de zì xiāo xián
平仄:仄仄平平
韵脚* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“落得自萧閒”的相关诗句

“落得自萧閒”的关联诗句

网友评论


* “落得自萧閒”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“落得自萧閒”出自杨公远的 《再用韵十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。