“金芽石鼎烹”的意思及全诗出处和翻译赏析

金芽石鼎烹”出自宋代杨公远的《寓乾明观五首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jīn yá shí dǐng pēng,诗句平仄:平平平仄平。

“金芽石鼎烹”全诗

《寓乾明观五首》
多谢老弥明,金芽石鼎烹
一瓯浮雪白,两腋觉风清。
齿颊回真味,诗联悟道情。
北窗高卧处,魂梦到蓬瀛。

分类:

《寓乾明观五首》杨公远 翻译、赏析和诗意

《寓乾明观五首》是宋代诗人杨公远的作品。这首诗描绘了诗人在乾明观中的一次独特体验和感悟。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
多谢老弥明,金芽石鼎烹。
一瓯浮雪白,两腋觉风清。
齿颊回真味,诗联悟道情。
北窗高卧处,魂梦到蓬瀛。

诗意和赏析:
这首诗以杨公远在乾明观中的经历为背景,表达了他对于文化和精神境界的追求与感悟。以下是对每一句的解析:

第一句“多谢老弥明,金芽石鼎烹。”
这句诗表达了诗人对老弥明(可能是乾明观内的一位长者或导师)的感激之情。金芽石鼎烹的意象可能是指烹饪美食,暗示着诗人受到了老弥明的熏陶和启发,使他的心灵得到了烹煮般的净化与提升。

第二句“一瓯浮雪白,两腋觉风清。”
这句诗通过描述一瓯(一小碗)浮雪白的景象,以及在两腋间感受到风的清凉,传达了诗人在乾明观中体验到的纯洁与清新之感。这里的浮雪白和清风象征着宁静、纯真和自然之美。

第三句“齿颊回真味,诗联悟道情。”
这句诗表达了诗人在乾明观中感受到的味觉和感悟。齿颊回真味意味着他品尝到真实的味道,可能是指他通过接触乾明观的文化和学问,领略到了真实、纯粹和深邃的东西。诗联悟道情则表明他通过诗歌的联想和感悟,进一步领悟到了道的情境和境界。

第四句“北窗高卧处,魂梦到蓬瀛。”
这句诗描绘了诗人在北窗高卧的地方,他的魂灵(心灵)在梦境中飘荡到了蓬瀛。北窗高卧可能指的是诗人在乾明观中专心修炼和思考的地方,而魂梦到蓬瀛则象征着他的心灵抵达了一个超脱尘世的境界,蓬瀛可能代表了神仙居住的仙境。

整首诗通过描绘杨公远在乾明观中的体验和感悟,表达了他对于纯洁、真实和精神境界的追求。诗中运用了丰富的意象和隐喻,以及婉约而含蓄的语言,让读者在诗意的世界中感受到清新、纯净和超脱的意境。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“金芽石鼎烹”全诗拼音读音对照参考

yù qián míng guān wǔ shǒu
寓乾明观五首

duō xiè lǎo mí míng, jīn yá shí dǐng pēng.
多谢老弥明,金芽石鼎烹。
yī ōu fú xuě bái, liǎng yè jué fēng qīng.
一瓯浮雪白,两腋觉风清。
chǐ jiá huí zhēn wèi, shī lián wù dào qíng.
齿颊回真味,诗联悟道情。
běi chuāng gāo wò chù, hún mèng dào péng yíng.
北窗高卧处,魂梦到蓬瀛。

“金芽石鼎烹”平仄韵脚

拼音:jīn yá shí dǐng pēng
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“金芽石鼎烹”的相关诗句

“金芽石鼎烹”的关联诗句

网友评论


* “金芽石鼎烹”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“金芽石鼎烹”出自杨公远的 《寓乾明观五首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。