“一片寒芦叶半乾”的意思及全诗出处和翻译赏析

一片寒芦叶半乾”出自宋代杨公远的《江天晓望次南仲韵》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yī piàn hán lú yè bàn gān,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“一片寒芦叶半乾”全诗

《江天晓望次南仲韵》
江天向晓緼轻寒,雾卷云收眼界宽。
雁起沙头兵出戍,鹭翘柳上雪成团。
数声柔橹船初发,一片寒芦叶半乾
无奈满前诗料富,耽吟几致废朝餐。

分类:

《江天晓望次南仲韵》杨公远 翻译、赏析和诗意

江天向晓緼轻寒,雾卷说把眼界放宽。
雁从沙头出兵戍守,鹭翘柳上雪成团。
几声柔橹船出发,一片寒芦叶半干。
无奈满前诗料富,酷爱吟诗几乎达到废朝餐。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“一片寒芦叶半乾”全诗拼音读音对照参考

jiāng tiān xiǎo wàng cì nán zhòng yùn
江天晓望次南仲韵

jiāng tiān xiàng xiǎo yùn qīng hán, wù juǎn yún shōu yǎn jiè kuān.
江天向晓緼轻寒,雾卷云收眼界宽。
yàn qǐ shā tóu bīng chū shù, lù qiào liǔ shàng xuě chéng tuán.
雁起沙头兵出戍,鹭翘柳上雪成团。
shù shēng róu lǔ chuán chū fā, yī piàn hán lú yè bàn gān.
数声柔橹船初发,一片寒芦叶半乾。
wú nài mǎn qián shī liào fù, dān yín jǐ zhì fèi cháo cān.
无奈满前诗料富,耽吟几致废朝餐。

“一片寒芦叶半乾”平仄韵脚

拼音:yī piàn hán lú yè bàn gān
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“一片寒芦叶半乾”的相关诗句

“一片寒芦叶半乾”的关联诗句

网友评论


* “一片寒芦叶半乾”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一片寒芦叶半乾”出自杨公远的 《江天晓望次南仲韵》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。