“正惭欠识荆州原”的意思及全诗出处和翻译赏析
“正惭欠识荆州原”全诗
一溪浪静一溪月,百里民安百里天。
草茂圜扉花满县,雨余村落水通田。
正惭欠识荆州原,忽拜雕冰镂玉篇。
分类:
《一溪赵宰惠诗次韵谢》杨公远 翻译、赏析和诗意
《一溪赵宰惠诗次韵谢》是宋代杨公远所作的一首诗词。这首诗词描绘了一个宁静祥和的场景,并表达了丰收的喜悦和人民安居乐业的景象。
诗中通过描写一条溪流的宁静和明亮的月光,以及百里之内人民的安定安宁,展现了一种和谐的氛围和繁荣的景象。溪流的宁静和月光的明亮,象征着大自然的和谐与宁静,也暗示了人们的生活安详愉悦。百里之内人民的安定安宁,说明了社会的稳定和和平繁荣。这种和平与繁荣的景象,使人们充满了对丰收的喜悦,展现了丰年的欢乐氛围。
诗中还描绘了草木茂盛、花朵盛开的景象,以及雨后村落和田地的水流通畅。这些描绘表达了大自然的生机勃勃和繁荣丰收的景象,与前文所表达的丰年喜悦相呼应。
最后两句诗表达了作者对自己对荆州的了解不足的惭愧之情,并突然提到了拜谢别人赠送的雕冰镂玉篇的情景。这种情感切换给整首诗词增添了一丝凝重和神秘感,使得整体意境更加丰富深远。
通过描绘自然景物和人民生活的和谐繁荣,以及对自身认知的反思,这首诗词传达了作者对和平安宁、丰收喜悦的赞美,同时也表达了对自身认知不足的自省和对他人赠予的珍贵礼物的感恩之情。整首诗词以其简洁明了的语言和真挚的情感,展示了宋代诗词的魅力和深邃的意境。
“正惭欠识荆州原”全诗拼音读音对照参考
yī xī zhào zǎi huì shī cì yùn xiè
一溪赵宰惠诗次韵谢
gǔ shè zāo féng dìng sù yuán, zuò chéng hé qì zhì fēng nián.
古歙遭逢定宿缘,作成和气致丰年。
yī xī làng jìng yī xī yuè, bǎi lǐ mín ān bǎi lǐ tiān.
一溪浪静一溪月,百里民安百里天。
cǎo mào huán fēi huā mǎn xiàn, yǔ yú cūn luò shuǐ tōng tián.
草茂圜扉花满县,雨余村落水通田。
zhèng cán qiàn shí jīng zhōu yuán, hū bài diāo bīng lòu yù piān.
正惭欠识荆州原,忽拜雕冰镂玉篇。
“正惭欠识荆州原”平仄韵脚
平仄:仄平仄平平平平
韵脚:(平韵) 上平十三元 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。