“不知又隔几春风”的意思及全诗出处和翻译赏析

《观中桃花次友人韵》是宋代诗人杨公远所作的一首诗词。下面是我为您提供的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
琳宫深处小桃红，
当日玄都事已空。
今见花开浑似旧，
不知又隔几春风。

诗意：
这首诗词描绘了一幅观赏桃花的景象，表达了对时光流转和岁月更迭的感慨之情。诗人在琳宫深处看到了盛开的小桃花，回忆起过去的景象，感叹当初曾经发生的事情已经消逝无踪。然而，此刻再次见到花开的景象，却让人感觉仿佛回到了过去，仿佛时间并未改变。

赏析：
这首诗词以桃花为题材，通过描绘花朵的美丽和对过去时光的追忆，表达了对岁月流转的思考。诗人将桃花置于琳宫深处，给人一种幽静、精致的感觉。小桃花的盛开与玄都事已空形成鲜明的对比，暗示了人事已非、时光已逝的情感。然而，当诗人再次看到花开的景象时，他不禁感到有些困惑，无法确定这究竟是几年前的景象还是最近的事情。这种变幻莫测的感觉使诗人对时间的流逝产生了一种迷惑和无奈的情绪。

整首诗词以简洁的语言表达了诗人对光阴流逝的感慨和对岁月变迁的思考。通过桃花的形象，诗人抒发了对逝去时光的怀念和对未来的迷惘。诗词中的意象和情感给人以深思，引发读者对时间和生命的思考。

guān zhōng táo huā cì yǒu rén yùn
观中桃花次友人韵

lín gōng shēn chù xiǎo táo hóng, dāng rì xuán dōu shì yǐ kōng.
琳宫深处小桃红，当日玄都事已空。
jīn jiàn huā kāi hún sì jiù, bù zhī yòu gé jǐ chūn fēng.
今见花开浑似旧，不知又隔几春风。