“一穴晴光破晚阴”的意思及全诗出处和翻译赏析

一穴晴光破晚阴”出自宋代杨时的《容照岩》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yī xué qíng guāng pò wǎn yīn,诗句平仄:平平平平仄仄平。

“一穴晴光破晚阴”全诗

《容照岩》
清时投迹在嵌崟,一穴晴光破晚阴
刺草未容忘魏阙,故应长有子牟心。

分类:

《容照岩》杨时 翻译、赏析和诗意

《容照岩》是宋代诗人杨时创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

《容照岩》中文译文:
清晨时分,我投身于嵌崟之间,
一道洞穴中透出晴朗的阳光,破开了夜幕。
我心中未曾忘却刺草丛生的魏阙,
因此,我应当长久怀抱子牟的志向。

诗意:
《容照岩》以清晨投身于嵌崟之间的景象为背景,表达了诗人对于追求理想的坚持和执着。诗人不忘魏阙中的刺草,意味着他心中对于功名利禄的追求,并表示自己将坚守这份志向,努力实现自己的抱负。

赏析:
《容照岩》通过清晨的光线照耀破晚阴的描写,展示了一个新的开始和希望的到来。嵌崟的洞穴象征着未知与挑战,而阳光则象征着希望与光明。诗人将自己的理想与魏阙中的刺草联系在一起,表达了对功名利禄的向往和追求。诗中的子牟心指的是诗人自己的志向和追求,他表示自己将长久怀抱这份志向,不放弃追逐自己的梦想。

整首诗描绘了诗人在清晨时分投身于嵌崟之间的景象,通过对洞穴中的阳光和魏阙中的刺草的描绘,抒发了诗人对于追求理想的决心和坚守。诗词意蕴深远,启示人们在追求梦想的道路上要坚定信念,勇往直前,不被困难所动摇。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“一穴晴光破晚阴”全诗拼音读音对照参考

róng zhào yán
容照岩

qīng shí tóu jī zài qiàn yín, yī xué qíng guāng pò wǎn yīn.
清时投迹在嵌崟,一穴晴光破晚阴。
cì cǎo wèi róng wàng wèi quē, gù yīng zhǎng yǒu zi móu xīn.
刺草未容忘魏阙,故应长有子牟心。

“一穴晴光破晚阴”平仄韵脚

拼音:yī xué qíng guāng pò wǎn yīn
平仄:平平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“一穴晴光破晚阴”的相关诗句

“一穴晴光破晚阴”的关联诗句

网友评论


* “一穴晴光破晚阴”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一穴晴光破晚阴”出自杨时的 《容照岩》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。