“泾渭清浊流”的意思及全诗出处和翻译赏析

《遗兴》是杨时所作的一首诗词，它流传于宋代。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
嵩华山高耸入云，与天地相融宽广。
泾河和渭河的水清浊交汇，却从未离开海的波澜。
人生匆匆而过，经历了无数的繁杂琐事，只有那些细小的回忆才是真正纯真的童心。

诗意：
《遗兴》这首诗词表达了作者对人生的思考和感慨。嵩华山高耸入云，象征着壮丽的自然景观，与天地相融，给人一种宽广的感觉。泾河和渭河的水清浊交汇，却从未离开海的波澜，这里借景抒发了人生的起伏和变化。人的一生中经历了许多事情，但只有那些细小的回忆才是真正纯真的童心，唤起人们对纯真、美好过去的怀念。

赏析：
这首诗词通过自然景观的描绘和对人生的思考，传达了一种对纯真童心和美好过去的怀念之情。嵩华山高大耸立，与天地相融，给人一种开阔宽广的感觉，暗示着人生应该有广阔的胸怀和追求。诗中的泾河和渭河清浊交汇，却从未离开海的波澜，表达了人生的起伏和变化，人们在经历了种种繁杂琐事之后，最真实的回忆却是那些细小的事情。这种怀念童心的情感，使人们回想起过去的美好时光，也唤起了对纯真、单纯的向往。

《遗兴》以简洁明快的语言，通过对自然景观的描绘和与人生的对应，表达了作者对过去美好时光和纯真童心的怀念之情。这首诗词给人以心灵的触动，引发人们对生命的思考和对美好回忆的珍视。

yí xìng
遗兴

sōng huá qiān rèn lì, bù ài tiān dì kuān.
嵩华千仞立，不碍天地宽。
jīng wèi qīng zhuó liú, bù lí hǎi bō lán.
泾渭清浊流，不离海波澜。
rén shēng guò yǎn wàn shì yì, jì yì xì gù zhēn tóng wán.
人生过眼万事役，记忆细故真童顽。