“杀身何补汉兴衰”的意思及全诗出处和翻译赏析

杀身何补汉兴衰”出自宋代于石的《祢衡》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shā shēn hé bǔ hàn xīng shuāi,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“杀身何补汉兴衰”全诗

《祢衡》
怀中漫刺欲何之,四海交游只两儿。
不死曹瞒死黄祖,杀身何补汉兴衰

分类:

《祢衡》于石 翻译、赏析和诗意

《祢衡》是宋代诗人于石创作的一首诗词。下面是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
怀中漫刺欲何之,
四海交游只两儿。
不死曹瞒死黄祖,
杀身何补汉兴衰。

诗意:
这首诗词表达了作者对于历史人物的思考和对国家兴衰的关切。诗中通过对曹操和黄祖的比较,表达了作者对于政治权谋、个人命运和国家命运的思考。

赏析:
《祢衡》以简练而凝练的语言,表达了作者对于历史中一些具有象征意义的人物和事件的思考。首句"怀中漫刺欲何之",通过对刺客和暗杀的意象的使用,表达了作者对于权谋和个人命运的思考。四海交游只两儿,这句表达了作者对于政治斗争之间微妙关系的洞察。接着,诗人通过比较曹操和黄祖的命运,表达了对于个人命运与国家兴衰的关系的思考。最后一句"杀身何补汉兴衰",表达了作者对于权谋和牺牲的思考,暗示了权谋之下国家兴衰的无奈。

整首诗词通过简洁而有力的语言,表达了作者对于个人命运、权谋和国家命运的思考。通过对历史人物的比较和对权谋与牺牲的思考,诗人展现了对于人性和历史的深刻洞察。这首诗词在简短的篇幅内凝练了丰富的意境和思考,引发读者对于人性、历史和命运的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“杀身何补汉兴衰”全诗拼音读音对照参考

mí héng
祢衡

huái zhōng màn cì yù hé zhī, sì hǎi jiāo yóu zhǐ liǎng ér.
怀中漫刺欲何之,四海交游只两儿。
bù sǐ cáo mán sǐ huáng zǔ, shā shēn hé bǔ hàn xīng shuāi.
不死曹瞒死黄祖,杀身何补汉兴衰。

“杀身何补汉兴衰”平仄韵脚

拼音:shā shēn hé bǔ hàn xīng shuāi
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“杀身何补汉兴衰”的相关诗句

“杀身何补汉兴衰”的关联诗句

网友评论


* “杀身何补汉兴衰”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“杀身何补汉兴衰”出自于石的 《祢衡》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。