“花光明醉眼”的意思及全诗出处和翻译赏析

《遣兴》是宋代喻良能的一首诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析。

山园靠近寒食，春天的景象总是美丽动人。和风温暖，鹁鸪鸟在欢快地鸣叫，阳光长久，蝴蝶在空中飞翔。鲜花的光彩使人陶醉，青草的颜色洁净了尘衣。在家中心满意足地享受乐趣，从未感到不满足。

这首诗通过描绘山园中春天的景色，表达了诗人内心的愉悦和满足。在寒食时节，山园里的景色宜人，春光明媚，一切都充满了生机和美好的气息。和风轻拂，鸟语花香，阳光明媚，蝴蝶翩翩，让人心情愉快。花朵的美丽和草地的绿色也给人带来了宁静与清新。诗人在这样的环境中，感到自己的生活满足而快乐，没有任何遗憾之处。

这首诗以简洁明快的语言表达了诗人对自然和生活的喜爱，并通过对景色的描绘传达了诗人内心的愉悦和满足。诗中的山园、春天和自足的家居乐，都象征着宁静、美好和满足的生活状态。诗人通过对自然景色的描绘，展现了他对生活的热爱和对自由自在的向往。整首诗清新明快，字字珠玑，使人感受到春天的美好和诗人的内心愉悦。

qiǎn xìng
遣兴

shān yuán jìn hán shí, chūn shì zǒng fāng fēi.
山园近寒食，春事总芳菲。
fēng nuǎn bó gū yǔ, rì zhǎng hú dié fēi.
风暖鹁鸪语，日长蝴蝶飞。
huā guāng míng zuì yǎn, cǎo sè jìng chén yī.
花光明醉眼，草色净尘衣。
zì zú jiā jū lè, wéi shēng wèi jué fēi.
自足家居乐，为生未觉非。