“不因江海雷霆斗”的意思及全诗出处和翻译赏析

不因江海雷霆斗”出自宋代喻良能的《次韵郭删定观潮四绝》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bù yīn jiāng hǎi léi tíng dòu,诗句平仄:仄平平仄平平仄。

“不因江海雷霆斗”全诗

《次韵郭删定观潮四绝》
白浪初看云出门,惊涛旋见大江奔。
不因江海雷霆斗,安识蛟龙窟宅尊。

分类:

《次韵郭删定观潮四绝》喻良能 翻译、赏析和诗意

《次韵郭删定观潮四绝》是宋代喻良能所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

白浪初看云出门,
惊涛旋见大江奔。
不因江海雷霆斗,
安识蛟龙窟宅尊。

译文:
初次看到白浪冲天,云彩跃出门前,
惊涛汹涌,大江奔腾。
不因江海之间雷霆交锋,
又怎能认识那蛟龙所在的深处?

诗意:
这首诗以观潮为题材,表达了作者对大自然的景观和力量的敬畏之情。诗中描绘了浩渺的白浪初次冲上天空,云彩从门前升腾的壮丽景象,以及惊涛汹涌、大江奔腾的壮观景象。诗人通过对潮汐的描绘,表达了对江海间雷霆交锋的威力的不屑,进而提问,如果没有亲身经历过江海的磅礴之力,又如何能真正领略到蛟龙深处所在的威严与尊贵。

赏析:
这首诗通过描绘观潮的景象,展现了大自然的壮丽和力量。白浪冲天、云彩升腾的画面生动形象,使人感受到潮水汹涌的气势和天地相争的威力。通过对江海雷霆斗的不屑一顾,以及对蛟龙窟宅尊贵的思考,诗人表达了对人们过于关注表面现象而忽略内涵的批判。诗词意境深远,寓意丰富,给人以深思和启示。同时,通过对大自然的赞美与敬畏,也表达了作者对自然界的敬重之情。整首诗以简洁明快的表达展示了自然界的壮丽景观和力量,引发了人们对于自然奥妙与人生意义的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“不因江海雷霆斗”全诗拼音读音对照参考

cì yùn guō shān dìng guān cháo sì jué
次韵郭删定观潮四绝

bái làng chū kàn yún chū mén, jīng tāo xuán jiàn dà jiāng bēn.
白浪初看云出门,惊涛旋见大江奔。
bù yīn jiāng hǎi léi tíng dòu, ān shí jiāo lóng kū zhái zūn.
不因江海雷霆斗,安识蛟龙窟宅尊。

“不因江海雷霆斗”平仄韵脚

拼音:bù yīn jiāng hǎi léi tíng dòu
平仄:仄平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十五有   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“不因江海雷霆斗”的相关诗句

“不因江海雷霆斗”的关联诗句

网友评论


* “不因江海雷霆斗”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“不因江海雷霆斗”出自喻良能的 《次韵郭删定观潮四绝》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。