“恰少磬湖八年”的意思及全诗出处和翻译赏析

恰少磬湖八年”出自宋代喻良能的《访何茂恭於南湖作三绝句》, 诗句共6个字,诗句拼音为:qià shǎo qìng hú bā nián,诗句平仄:仄仄仄平平平。

“恰少磬湖八年”全诗

《访何茂恭於南湖作三绝句》
南湖绿发居士,恰少磬湖八年
欣雷抉电杰句,出月穿天大篇。

分类:

《访何茂恭於南湖作三绝句》喻良能 翻译、赏析和诗意

《访何茂恭於南湖作三绝句》是宋代喻良能创作的一首诗词。以下是中文译文、诗意和赏析:

南湖绿发居士,
恰少磬湖八年。
欣雷抉电杰句,
出月穿天大篇。

译文:
我拜访南湖的绿发居士,
他在磬湖度过了八年的时光。
他兴奋地写下了有力的诗句,
如同雷电般犀利,
如同月亮穿越天空般广阔。

诗意:
这首诗词描绘了喻良能拜访南湖的茂恭居士,表达了对茂恭居士的敬佩之情。茂恭居士在南湖居住了八年,这里的环境使他的心灵得到滋养,同时也让他积累了丰富的人生经历。茂恭居士写下的诗句充满了激情和力量,宛如雷电一般锐利,宛如月亮穿越天空一般广阔,展现了他的才华和境界。

赏析:
喻良能通过这首诗词展示了他对茂恭居士的赞赏和景仰。茂恭居士在南湖生活多年,与大自然相伴,享受了宁静与自由。茂恭居士的诗词才华得到了喻良能的认可,他将茂恭居士写作的诗句形容为雷电一般有力,表达了对其文采的赞叹之情。喻良能也用"月亮穿越天空"的意象来形容茂恭居士的作品广阔深远,意味着他的诗篇具有超越尘世的境界。整首诗词以简洁的语言表达了喻良能对茂恭居士的赞美,展现了他对文学才华的敬重和推崇。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“恰少磬湖八年”全诗拼音读音对照参考

fǎng hé mào gōng yú nán hú zuò sān jué jù
访何茂恭於南湖作三绝句

nán hú lǜ fā jū shì, qià shǎo qìng hú bā nián.
南湖绿发居士,恰少磬湖八年。
xīn léi jué diàn jié jù, chū yuè chuān tiān dà piān.
欣雷抉电杰句,出月穿天大篇。

“恰少磬湖八年”平仄韵脚

拼音:qià shǎo qìng hú bā nián
平仄:仄仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“恰少磬湖八年”的相关诗句

“恰少磬湖八年”的关联诗句

网友评论


* “恰少磬湖八年”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“恰少磬湖八年”出自喻良能的 《访何茂恭於南湖作三绝句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。