“剩把勋名镇四陲”的意思及全诗出处和翻译赏析

剩把勋名镇四陲”出自宋代喻良能的《上叶参政二绝》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shèng bǎ xūn míng zhèn sì chuí,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“剩把勋名镇四陲”全诗

《上叶参政二绝》
前世莱公今复见,后身文正更何疑。
君臣相得同鱼水,剩把勋名镇四陲

分类:

《上叶参政二绝》喻良能 翻译、赏析和诗意

《上叶参政二绝》是宋代喻良能创作的一首诗词。以下是中文译文、诗意和赏析:

前世莱公今复见,
前世的莱公今天又出现,
后身文正更何疑。
现在的我身份正直,还有什么可疑的呢?
君臣相得同鱼水,
君主和臣子相互和谐,如鱼得水,
剩把勋名镇四陲。
只剩下把功名镇守边疆。

诗意:
这首诗表达了作者的自我认同和忠诚。作者通过描述自己前世的身份和现世的正直,强调了自己的忠诚和为国家奉献的决心。诗中提到君臣和睦相处,象征着和谐和稳定的政治环境。

赏析:
《上叶参政二绝》是一首充满忠诚和自豪感的诗词。通过前世与今世的对比,作者表达了自己对正直身份的坚守和为国家作出贡献的决心。诗中的君臣和谐形象,体现了宋代社会的政治稳定和治理效果。整首诗字数简练,意境明确,给人一种庄重而自信的感觉。通过细腻的描写和精准的表达,作者成功地传达了他的思想和情感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“剩把勋名镇四陲”全诗拼音读音对照参考

shàng yè cān zhèng èr jué
上叶参政二绝

qián shì lái gōng jīn fù jiàn, hòu shēn wén zhèng gèng hé yí.
前世莱公今复见,后身文正更何疑。
jūn chén xiāng de tóng yú shuǐ, shèng bǎ xūn míng zhèn sì chuí.
君臣相得同鱼水,剩把勋名镇四陲。

“剩把勋名镇四陲”平仄韵脚

拼音:shèng bǎ xūn míng zhèn sì chuí
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“剩把勋名镇四陲”的相关诗句

“剩把勋名镇四陲”的关联诗句

网友评论


* “剩把勋名镇四陲”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“剩把勋名镇四陲”出自喻良能的 《上叶参政二绝》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。