“酒醒玉山来映人”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题太白祠堂》是宋代诗人喻良能创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
倒披绮裘草裹巾，
酒醒玉山来映人。
明月沧江故无恙，
骑鲸何处狎龙鳞。

诗意：
这首诗以描写夜晚的景象为主题，表达了诗人对大自然的赞美和对人生的思考。诗中通过对自然景色的描绘和对寓意的隐喻，表达了诗人对纯洁、豁达和超越尘世的向往。

赏析：
首句“倒披绮裘草裹巾”，通过描绘诗人披着华丽的裘皮、蒙着草帽的形象，展现了一种超脱尘世的心态。诗人以酒醒后眺望玉山，暗示着他已经从醉生梦死的状态中苏醒，开始认知自然与人生的关系。第三句“明月沧江故无恙”，明月的出现象征着纯洁和永恒，沧江则代表着世事的变迁。这句表达了明月在沧江上的照耀，意味着时间的流转对纯洁的事物没有影响。最后一句“骑鲸何处狎龙鳞”，通过比喻诗人与大自然的亲近，形象地表达了他对超越凡俗、追求卓越的追求。鲸和龙都是神话中的灵物，它们象征着神秘、力量和超越性。诗人借用这个意象，表达了自己对超越平凡、追求卓越的渴望。

整首诗以简洁自然的语言描绘了夜晚的自然景色，并通过隐喻和象征手法将自然景象与诗人的情感和思考相结合。诗中融入了对纯洁、超越和追求的主题，展现了诗人对理想境界的向往，同时也表达了对大自然的景仰和敬畏之情。这首诗词通过独特的意象和意境，给人以思考人生和追求卓越的启示。

tí tài bái cí táng
题太白祠堂

dào pī qǐ qiú cǎo guǒ jīn, jiǔ xǐng yù shān lái yìng rén.
倒披绮裘草裹巾，酒醒玉山来映人。
míng yuè cāng jiāng gù wú yàng, qí jīng hé chǔ xiá lóng lín.
明月沧江故无恙，骑鲸何处狎龙鳞。