“虽无却月观”的意思及全诗出处和翻译赏析

虽无却月观”出自宋代喻良能的《池边树》, 诗句共5个字,诗句拼音为:suī wú què yuè guān,诗句平仄:平平仄仄平。

“虽无却月观”全诗

《池边树》
砾索池边树,疏花照浅清。
虽无却月观,且有一枝横。

分类:

《池边树》喻良能 翻译、赏析和诗意

《池边树》是宋代诗人喻良能的作品。这首诗以简洁明快的语言描绘了一棵生长在砾石铺成的池边的树。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
砾石池边的树,
稀疏花朵映照着浅浅的清光。
虽然没有皎洁的月亮来观赏,
却有一枝横向伸展。

诗意:
这首诗通过描写一棵生长在池塘边上的树,表达了诗人对自然景物的观察和感受。诗人以简洁的语言勾勒出树木的形象,描述了它稀疏的花朵在浅浅的阳光下发出清淡的光芒。虽然没有明亮的月亮作为背景,但是树上的一枝横向生长,给人以一种独特而引人注目的感觉。

赏析:
《池边树》这首诗以简练的笔墨勾勒出了一幅淡雅的自然画卷。诗人通过描写树木和花朵,展示了对微小而美好事物的敏感触动。砾石池边的树以其独特的存在方式吸引了诗人的注意,而那一枝横向生长的树枝更是给整幅画面带来了亮点和活力。诗人通过对细微之处的观察,表达了对自然的赞美和对生命的关怀。

这首诗在形式上简短明快,语言简洁而富有力量,将自然景物和人的情感巧妙地融合在一起。通过细腻的描写和意象的运用,诗人成功地传达了自然的美和生命的力量,引导读者用心去感受细微之处的魅力。整首诗给人以清新淡雅的感觉,展现了宋代诗歌的特点和风格。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“虽无却月观”全诗拼音读音对照参考

chí biān shù
池边树

lì suǒ chí biān shù, shū huā zhào qiǎn qīng.
砾索池边树,疏花照浅清。
suī wú què yuè guān, qiě yǒu yī zhī héng.
虽无却月观,且有一枝横。

“虽无却月观”平仄韵脚

拼音:suī wú què yuè guān
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十四寒  (仄韵) 去声十五翰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“虽无却月观”的相关诗句

“虽无却月观”的关联诗句

网友评论


* “虽无却月观”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“虽无却月观”出自喻良能的 《池边树》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。