“携茗仍来试煮泉”的意思及全诗出处和翻译赏析

携茗仍来试煮泉”出自宋代喻良能的《题煮泉亭》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xié míng réng lái shì zhǔ quán,诗句平仄:平平平平仄仄平。

“携茗仍来试煮泉”全诗

《题煮泉亭》
甘香曾饮谷帘前,携茗仍来试煮泉
更觉清风生两腋,始知鸿渐是茶仙。

分类:

《题煮泉亭》喻良能 翻译、赏析和诗意

《题煮泉亭》是宋代喻良能创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
甘香曾饮谷帘前,
携茗仍来试煮泉。
更觉清风生两腋,
始知鸿渐是茶仙。

诗意:
这首诗描述了一个人在煮泉亭品茗的情景。诗人曾经在谷帘前品尝过香甜的茶,现在带着自己的茶叶再次来到煮泉亭,试着用泉水煮茶。随着清风吹过,诗人感受到清新的气息,体会到茶的美妙之处,由此认识到鸿渐是茶的仙境。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言描绘了诗人在煮泉亭品茗的经历和感受。诗人先回忆起自己曾经在谷帘前品尝过的美味茶,然后带着茶叶来到煮泉亭,试图用泉水煮茶,以期再次体验到那种甘香。接着,诗人描述了清风拂过自己的感觉,清新的气息使他感到愉悦。最后,诗人通过这次品茗之旅,认识到鸿渐是茶的仙境,表达了对茶的赞美和对茶文化的向往。

整首诗以简洁明快的语言表达了诗人对茶的热爱和对茶文化的追求。通过品茗的过程,诗人在清风中感受到茶的魅力,从而领悟到了茶的神奇之处。这首诗以简约的语言展示了作者对茶的品味和领悟,表达了对茶的赞美之情,同时也抒发了对茶文化的向往和追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“携茗仍来试煮泉”全诗拼音读音对照参考

tí zhǔ quán tíng
题煮泉亭

gān xiāng céng yǐn gǔ lián qián, xié míng réng lái shì zhǔ quán.
甘香曾饮谷帘前,携茗仍来试煮泉。
gèng jué qīng fēng shēng liǎng yè, shǐ zhī hóng jiàn shì chá xiān.
更觉清风生两腋,始知鸿渐是茶仙。

“携茗仍来试煮泉”平仄韵脚

拼音:xié míng réng lái shì zhǔ quán
平仄:平平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“携茗仍来试煮泉”的相关诗句

“携茗仍来试煮泉”的关联诗句

网友评论


* “携茗仍来试煮泉”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“携茗仍来试煮泉”出自喻良能的 《题煮泉亭》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。