“花木蒙沾润”的意思及全诗出处和翻译赏析

《浇花》是宋代诗人喻良能的一首诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
花木沾湿了水，它们的根坚硬而枝条也显得傲慢。
悬挂下来的水珠仿佛舌头，从酒杯里洒下来浇灌。

诗意：
这首诗以浇花为题材，通过描绘花木沾湿水珠的情景，表达了作者的情感和思考。诗中的花木象征着世间的众生，它们通过吸收水分滋养成长，根部坚强扎实，枝条则显得自豪。水珠悬挂下来，犹如舌头一样，从酒杯中洒下来浇灌，这种景象使人联想到生命的滋润和喜悦。

赏析：
这首诗以简洁而优美的语言描绘了花木浇水的情景，通过对细微的事物的感悟，达到了抒发情感和思考人生的目的。诗中的花木沾湿了水，展现了生命力的旺盛和茁壮成长的状态，同时也象征了人们对生命的渴望和追求。诗人将水珠比喻为舌头，以一种幽默的方式将自然景象与人的感知相结合，增添了诗意的层次。最后，酒杯中的水洒下来浇灌花木，给人一种喜悦和滋润的感觉，进一步强调了生命的重要性和人与自然的互动关系。

通过《浇花》这首诗词，喻良能巧妙地运用了自然景物的描写，表达了对生命的热爱和对人生意义的思考。这首诗以简洁的语言展示了生命的韧性和生机，让人们在欣赏花木浇水的过程中感受到生活的美好与喜悦。

jiāo huā
浇花

huā mù méng zhān rùn, gēn jiān zhī yì jiāo.
花木蒙沾润，根坚枝亦骄。
xuán zhī rú shé běn, duān jí jiǔ bēi jiāo.
悬知如舌本，端藉酒杯浇。