“作意寻幽还得笑”的意思及全诗出处和翻译赏析

作意寻幽还得笑”出自宋代袁说友的《和子长见招韵四首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zuò yì xún yōu hái dé xiào,诗句平仄:仄仄平平平平仄。

“作意寻幽还得笑”全诗

《和子长见招韵四首》
青林绿幄春归后,翠岫苍崖雨过初。
作意寻幽还得笑,随宜供客莫求余。

分类:

《和子长见招韵四首》袁说友 翻译、赏析和诗意

《和子长见招韵四首》是宋代袁说友的一首诗词。诗中描绘了春天归来后的美景,以及寻幽观赏的心境和待客的态度。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

青林绿幄春归后,
在春天归来后的青葱树林和绿色的幕帘中,

翠岫苍崖雨过初。
翠绿的山峦和苍翠的崖壁,刚刚经历过雨后的洗礼。

作意寻幽还得笑,
我心情愉快地去寻找幽静之地,

随宜供客莫求余。
随心所欲地招待客人,不必过分追求多余的奢华。

诗意:
这首诗以春天的归来为背景,描述了一幅青山绿水的美景。作者心情愉快地寻找幽静之地,并表达了待客的随意态度,不拘泥于繁琐的规矩,以自然的方式供客人。诗意表达了作者对自然景色的喜悦和对简约自然生活的追求。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了春天的美景,用青林、翠岫等词语形容自然景色,给人以清新的感受。诗人以自己的心情愉快和随意的待客态度,传递了一种宽容和豁达的心态。他认为在自然中寻找幽静之地,以及以随意的态度对待客人,才是一种真正的享受和人生态度。整首诗情绪平和,意境清新,通过对自然景色和待客态度的描绘,展现了作者对自然生活和自由心态的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“作意寻幽还得笑”全诗拼音读音对照参考

hé zǐ cháng jiàn zhāo yùn sì shǒu
和子长见招韵四首

qīng lín lǜ wò chūn guī hòu, cuì xiù cāng yá yǔ guò chū.
青林绿幄春归后,翠岫苍崖雨过初。
zuò yì xún yōu hái dé xiào, suí yí gōng kè mò qiú yú.
作意寻幽还得笑,随宜供客莫求余。

“作意寻幽还得笑”平仄韵脚

拼音:zuò yì xún yōu hái dé xiào
平仄:仄仄平平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十八啸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“作意寻幽还得笑”的相关诗句

“作意寻幽还得笑”的关联诗句

网友评论


* “作意寻幽还得笑”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“作意寻幽还得笑”出自袁说友的 《和子长见招韵四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。