“可使觖万众”的意思及全诗出处和翻译赏析
“可使觖万众”全诗
岂其天下望,可使觖万众。
乾坤欲开泰,数定不可霿。
我公胸中秋,万宝一未种。
士其少须之,要以他日重。
分类:
《郑惠叔阁学守建宁三首》袁说友 翻译、赏析和诗意
《郑惠叔阁学守建宁三首》是宋代袁说友创作的一首诗词。这首诗以郑惠叔为主题,表达了对他高尚品质和伟大抱负的赞美。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
郑惠叔阁学守建宁三首,
天生栋梁姿,本作栋梁用。
岂其天下望,可使觖万众。
乾坤欲开泰,数定不可霿。
我公胸中秋,万宝一未种。
士其少须之,要以他日重。
诗意:
这首诗表达了对郑惠叔高尚品质和崇高抱负的赞美。诗人认为郑惠叔具有天生的领袖才能和悟性,注定要成为国家的栋梁之材。他的才华和志向使得天下都对他寄予厚望,能够引领众人。诗中还提到了乾坤欲开泰,表示郑惠叔有着改变世界的力量,尽管结果还未确定,但这种力量是不可忽视的。诗人认为郑惠叔的胸怀中蕴藏着无限的智慧和潜力,就像未种下的宝贝一样。对于年轻的士人来说,他们应该效仿郑惠叔,为了将来的重任而不断努力。
赏析:
这首诗以简练的语言表达了对郑惠叔的崇敬和赞美。通过形容他的天生才华和领袖气质,诗人展示了他对郑惠叔在国家事务中的重要性的认识。诗中的乾坤欲开泰一句,表达了对郑惠叔改变世界的期望和信心,同时也暗示了这个任务的艰巨和不确定性。诗的结尾以一种寓意深远的方式提到了年轻士人应该效仿郑惠叔,以为未来的重任做好准备。整首诗通过简洁而有力的语言,展现了作者对郑惠叔杰出才能和崇高志向的敬佩之情,同时也激励了年轻一代的士人们要有远大的抱负和奋斗精神。
“可使觖万众”全诗拼音读音对照参考
zhèng huì shū gé xué shǒu jiàn níng sān shǒu
郑惠叔阁学守建宁三首
tiān shēng dòng liáng zī, běn zuò dòng liáng yòng.
天生栋梁姿,本作栋梁用。
qǐ qí tiān xià wàng, kě shǐ jué wàn zhòng.
岂其天下望,可使觖万众。
qián kūn yù kāi tài, shù dìng bù kě méng.
乾坤欲开泰,数定不可霿。
wǒ gōng xiōng zhōng qiū, wàn bǎo yī wèi zhǒng.
我公胸中秋,万宝一未种。
shì qí shǎo xū zhī, yào yǐ tā rì zhòng.
士其少须之,要以他日重。
“可使觖万众”平仄韵脚
平仄:仄仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声一送 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。