“天遣公来重以诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
“天遣公来重以诗”全诗
岂是江山与人助,江山元是以人知。
分类:
《登张说楼》袁说友 翻译、赏析和诗意
《登张说楼》是宋代袁说友的一首诗词。这首诗以描绘谯楼的壮丽景色为起点,表达了作者对江山壮丽之美的赞叹,并以诗歌表达了人与江山相互依存的关系。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
登上张说楼
谯楼高耸,俯瞰着城西,天命使我来此,以诗赞美这庄严壮观之景。难道江山壮丽之美只是人类的努力所能带来的吗?实际上,江山之美源自于人们的认知和赞识。
诗意:
这首诗以谯楼为背景,表达了作者对江山壮丽景色的赞叹,并思考了江山之美的本质。作者通过诗歌的形式,表达了人与自然、人与江山相互依存的关系,凸显了人类在赏析自然美景中的重要作用。
赏析:
《登张说楼》以谯楼为视角,描绘了城西壮丽景色。谯楼位于高处,可以俯瞰城市的全景,给人一种开阔、壮丽的感觉。诗中提到"天命使我来此",表达了作者被天命所驱使,登上谯楼并且以诗歌形式来赞美这壮丽的景色。作者思考了江山之美的本质,认为江山之美不仅仅是靠人们的努力所能带来的,更重要的是人们对江山的认知和赞识。诗中"江山元是以人知"这句话,强调了人类在赏析自然美景中的重要作用。作者通过抒发自己的情感和思考,使读者对江山之美和人与自然的关系有了更深层次的体悟。
这首诗通过描绘自然景色,表达了对江山之美的赞叹,并以诗歌的形式探讨了人与自然的关系。通过作者的感受和思考,读者可以感受到自然景色的壮丽和人类对自然美的赞识,进而引发对人与自然关系的思考。整首诗意蕴含深邃,给人以启迪和反思。
“天遣公来重以诗”全诗拼音读音对照参考
dēng zhāng shuō lóu
登张说楼
qiáo lóu wěi guān jiē chéng xī, tiān qiǎn gōng lái zhòng yǐ shī.
谯楼伟观接城西,天遣公来重以诗。
qǐ shì jiāng shān yú rén zhù, jiāng shān yuán shì yǐ rén zhī.
岂是江山与人助,江山元是以人知。
“天遣公来重以诗”平仄韵脚
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。