“攀花不落有还无”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题信相寺黄筌画花竹》是宋代袁说友创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
造化奇妙无穷，完美的画作将其展现。
可惜春天来临时，游子却错过了，攀折的花朵无处停留。

诗意：
这首诗词表达了作者对黄筌画作的赞美和遗憾之情。黄筌是宋代著名的画家，他的画作展现了神奇而无穷的自然造化之美。然而，作者却感叹春天来临时错过了游览黄筌画作的机会，像攀折的花朵一样，无处可归。

赏析：
这首诗词以简洁而富有意境的语言，表达了作者对黄筌画作的敬佩和遗憾之情。诗中的“生成造化夺工夫，尽入黄家几画图”一句，表达了黄筌画作中呈现出的奇妙而自然的造化之美，显示了画家的精湛技艺。然而，“可惜春来误游子，攀花不落有还无”，则表达了作者无法欣赏到黄筌画作的遗憾和懊悔之情，用“攀花不落有还无”的比喻，形象地表达了作者的无奈和失落。

整首诗词通过对黄筌画作的赞美和自己错过机会的遗憾之情，展现了作者对自然美的向往和对时光流转的感慨。诗词的意境深远而抒情，给人以思考和共鸣的空间，体现了宋代文人的情感表达和审美追求。

tí xìn xiāng sì huáng quán huà huā zhú
题信相寺黄筌画花竹

shēng chéng zào huà duó gōng fū, jǐn rù huáng jiā jǐ huà tú.
生成造化夺工夫，尽入黄家几画图。
kě xī chūn lái wù yóu zǐ, pān huā bù là yǒu hái wú.
可惜春来误游子，攀花不落有还无。