“逍遥归入散仙群”的意思及全诗出处和翻译赏析

逍遥归入散仙群”出自宋代曾丰的《贺广东黄漕生辰六绝》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xiāo yáo guī rù sàn xiān qún,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“逍遥归入散仙群”全诗

《贺广东黄漕生辰六绝》
上界仙官孰礼勤,逍遥归入散仙群
百千岁后人相识,白石山前黄老君。

分类:

《贺广东黄漕生辰六绝》曾丰 翻译、赏析和诗意

《贺广东黄漕生辰六绝》是宋代诗人曾丰所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
上界仙官孰礼勤,
逍遥归入散仙群。
百千岁后人相识,
白石山前黄老君。

诗意:
这位仙官从上界降临,他以勤奋之心向上界仙官致敬。如今他已经自由自在地加入了散仙的行列。千百年后的人们都会认识他,他是那位居住在白石山前的黄老君。

赏析:
这首诗词描绘了一位仙官的故事,他从上界降临到人间,成为了散仙中的一员。诗中表达了对这位仙官的敬佩和祝贺之情。仙官在上界生活了一段时间后决定返回散仙群中,这是他追求自由和逍遥的选择,也是对人间生活的向往。诗词中的白石山和黄老君都是道教的象征,白石山是道教圣地之一,而黄老君是道教中的重要神祇,因此诗词中的这些意象进一步强调了仙官的身份和他的归宿。

整首诗词简洁明快,用字朴素而富有力量。作者通过表达对仙官的赞美和祝贺,展示了对仙界和人间的幻想和向往。诗词中的仙境与人间的联系使人们感受到了一种超越尘世的美好和神秘感,同时也体现了人们追求自由和追寻精神境界的共同愿望。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“逍遥归入散仙群”全诗拼音读音对照参考

hè guǎng dōng huáng cáo shēng chén liù jué
贺广东黄漕生辰六绝

shàng jiè xiān guān shú lǐ qín, xiāo yáo guī rù sàn xiān qún.
上界仙官孰礼勤,逍遥归入散仙群。
bǎi qiān suì hòu rén xiāng shí, bái shí shān qián huáng lǎo jūn.
百千岁后人相识,白石山前黄老君。

“逍遥归入散仙群”平仄韵脚

拼音:xiāo yáo guī rù sàn xiān qún
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十二文   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“逍遥归入散仙群”的相关诗句

“逍遥归入散仙群”的关联诗句

网友评论


* “逍遥归入散仙群”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“逍遥归入散仙群”出自曾丰的 《贺广东黄漕生辰六绝》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。