“诸生莫生冬烘看”的意思及全诗出处和翻译赏析
“诸生莫生冬烘看”全诗
诸生莫生冬烘看,二老曾经眊矂来。
分类:
《校艺排号次成二绝呈元辅》曾丰 翻译、赏析和诗意
《校艺排号次成二绝呈元辅》是宋代曾丰所写的一首诗词。这首诗词描述了谯楼排名的情景,并表达了作者对于排名的一些思考和感慨。
诗词的中文译文:
明天谯楼榜已经公布,
网络宽松,无人被遗漏。
诸位学子不要焦虑,
两位老人曾历经辛劳。
诗意和赏析:
这首诗词描绘了谯楼排名即将公布的场景。谯楼是古代科举考试中负责公布考试成绩的地方,排名的结果将直接影响学子们的前途。诗中提到了网络宽松,表示信息传播畅通无阻,排名公正无误,没有任何人会被遗漏。这一点可以看作是对于社会公平与公正的期许。
接下来,作者劝告其他学子不要过分焦虑,不要过于担心自己的排名。这种劝慰可能源于作者自身的经历,他提到了两位老人曾经历了辛劳。这暗示着作者可能经历过类似的考试与排名之苦,深知其中的压力与挫折。通过这种劝慰,作者试图告诉其他学子们,在这个竞争激烈的世界中,即使排名不尽如人意,也不要灰心丧气,因为排名并非唯一的评判标准,每个人都有自己的闪光点和机会。
总体来说,这首诗词既描绘了谯楼排名的情景,又表达了作者对于排名的一些思考和感慨。通过对社会公平公正的期许以及对其他学子的劝慰,作者试图传递积极向上的态度,鼓励人们在竞争中保持乐观和坚持,不要被排名所束缚,而是要发掘自己的潜力和机会。
“诸生莫生冬烘看”全诗拼音读音对照参考
xiào yì pái hào cì chéng èr jué chéng yuán fǔ
校艺排号次成二绝呈元辅
míng rì qiáo lóu bǎng yǐ kāi, wǎng shū níng miǎn yǒu yí cái.
明日谯楼榜已开,网疏宁免有遗才。
zhū shēng mò shēng dōng hōng kàn, èr lǎo céng jīng mào sào lái.
诸生莫生冬烘看,二老曾经眊矂来。
“诸生莫生冬烘看”平仄韵脚
平仄:平平仄平平平仄
韵脚:(平韵) 上平十四寒 (仄韵) 去声十五翰 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。