“名士江西少”的意思及全诗出处和翻译赏析

《隆兴贡院呈彭国寿》是宋代诗人曾丰所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
名士江西少，广文胸次高。
欠人扶此道，得子慰吾曹。
学问揉圭角，功名添二毛。
宜春文艺传，它日蜀王褒。

诗意：
这首诗词表达了作者对彭国寿的赞美和祝愿。彭国寿是江西一位德才兼备的杰出人物，他的文学才华广泛而高深。彭国寿在学问上不仅丰富了自己，也帮助了他人。他的儿子的出生让作者感到欣慰，因为这个孩子将继承他父亲的优秀品质。作者相信，彭国寿的学问将继续发光发热，功名将更加显赫。他还预言，宜春的文艺事业将得到传承和发展，将来会有类似蜀王褒扬的荣耀。

赏析：
《隆兴贡院呈彭国寿》这首诗词以简洁明了的语言表达了对彭国寿的赞美和祝愿。通过描绘彭国寿的杰出品质和学识广博，诗人强调了他作为一位名士的卓越地位。作者将彭国寿的学问比喻为揉圭角，形象地表达了他对学问的尊重和推崇。同时，诗人也表达了对彭国寿家庭的祝福和期望，相信他的子孙将继承并发扬父辈的优秀传统。

整首诗词情感平和，既有对彭国寿个人的赞美，也有对未来的美好期许。诗人以简练的语言和形象的描绘，将赞美和祝愿融合在一起，展示了对杰出人物和文化传承的重视。这首诗词在表达赞美之余，也透露出对文化繁荣和家国兴旺的向往，体现了宋代士人对社会发展和人才培养的关切。

lóng xīng gòng yuàn chéng péng guó shòu
隆兴贡院呈彭国寿

míng shì jiāng xī shǎo, guǎng wén xiōng cì gāo.
名士江西少，广文胸次高。
qiàn rén fú cǐ dào, dé zi wèi wú cáo.
欠人扶此道，得子慰吾曹。
xué wèn róu guī jiǎo, gōng míng tiān èr máo.
学问揉圭角，功名添二毛。
yí chūn wén yì chuán, tā rì shǔ wáng bāo.
宜春文艺传，它日蜀王褒。