“更朔还多终有望”的意思及全诗出处和翻译赏析

《月岩》是宋代诗人曾丰创作的一首诗词。诗词内容描述了一块岩石被刻成半月形的景观，作者通过这一景物表达了自己对人生和修行的思考。

诗词的中文译文如下：

岩腹刳为半月形，
全功天且不能成。
勿嗟圆处便生缺，
犹幸晦中堪养明。
更朔还多终有望，
受亏已久得无盈。
愿言链石补教足，
使我众生眼界平。

整首诗以岩石刳成半月形为中心，通过对这一景物的描绘和思考，表达了作者对人生追求和修行的见解。

诗词意境深邃，通过写岩石形状的变化，折射出人生的曲折和不完美。岩石本来欲将全功圆满完成，却因为种种原因无法如愿。然而，作者并不悲叹圆满的缺憾，反而庆幸在晦暗之中能够孕育出光明。这种宽容和乐观的态度，映照出作者对人生的深刻思考和对困境的积极应对。

接着，诗人又表达了对未来的期望。他相信在新的月亮升起之时，将会有更多机会和希望。虽然已经经历了长时间的亏损，但他希望能够在未来中得到补偿，获得丰盈的回报。

最后两句表达了作者的愿望，他希望能够用智慧和见解来弥补人们眼中的短缺，以期使众生的眼界更加平衡和开阔。

诗词《月岩》通过对岩石景物的描绘，折射出作者对人生和修行的思考。表达了对人生曲折和不完美的理解，以及在困境中保持积极态度的信念。同时，诗人又表达了对未来的期待和对智慧的追求，希望能够用自己的智慧来开拓人们的眼界。整首诗情思深邃，意境独特，给人以启迪和思考。

yuè yán
月岩

yán fù kū wèi bàn yuè xíng, quán gōng tiān qiě bù néng chéng.
岩腹刳为半月形，全功天且不能成。
wù jiē yuán chù biàn shēng quē, yóu xìng huì zhōng kān yǎng míng.
勿嗟圆处便生缺，犹幸晦中堪养明。
gèng shuò hái duō zhōng yǒu wàng, shòu kuī yǐ jiǔ dé wú yíng.
更朔还多终有望，受亏已久得无盈。
yuàn yán liàn shí bǔ jiào zú, shǐ wǒ zhòng shēng yǎn jiè píng.
愿言链石补教足，使我众生眼界平。