“永言西隘”的意思及全诗出处和翻译赏析

永言西隘”出自宋代曾丰的《漓之水》, 诗句共4个字,诗句拼音为:yǒng yán xī ài,诗句平仄:仄平平仄。

“永言西隘”全诗

《漓之水》
漓者离也,胡离乎西而东其迈。
永言西隘,不飓而濑。
靡资弗碍,四无一逮。
亦孔之慨。

分类:

《漓之水》曾丰 翻译、赏析和诗意

漓江的离开了,胡离西方向其迈进。
永远西窄,不飓而濑。
没有资不妨碍,没有一个到四。
也非常的慷慨。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“永言西隘”全诗拼音读音对照参考

lí zhī shuǐ
漓之水

lí zhě lí yě, hú lí hū xī ér dōng qí mài.
漓者离也,胡离乎西而东其迈。
yǒng yán xī ài, bù jù ér lài.
永言西隘,不飓而濑。
mí zī fú ài, sì wú yī dǎi.
靡资弗碍,四无一逮。
yì kǒng zhī kǎi.
亦孔之慨。

“永言西隘”平仄韵脚

拼音:yǒng yán xī ài
平仄:仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十卦   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“永言西隘”的相关诗句

“永言西隘”的关联诗句

网友评论


* “永言西隘”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“永言西隘”出自曾丰的 《漓之水》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。