“登兹芳声”的意思及全诗出处和翻译赏析

《高宗郊前朝献景灵宫二十一首》是宋代真宗所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
百种仪仗骏马飞奔，前来进入朝庭。
怀着敬意奉献盛况，登上这美妙的乐声。
天地交相辉映，默默运行着三灵。
神灵们前来欣赏，为我国家的繁荣祝福。

诗意：
这首诗词描述了盛大的朝会场景，以及神灵们的到来。百种仪仗和骏马飞驰而至，进入朝庭，以庄严肃穆的方式向神灵们献上盛大的场面。天地间光辉交相辉映，三灵默默地运行着。神灵们来到这里，欣赏这一切，为国家的繁荣和平定祝福。

赏析：
这首诗词展现了朝会的盛况和庄严肃穆的氛围，通过描绘百职骏奔、芳声登临、天地默运三灵等场景，将读者带入到一个庄严神圣的仪式中。作者通过描写朝会的场景，表达了对国家繁荣昌盛的美好祝愿和对神灵的敬意。整首诗词语言简练，意境清新，通过细腻的描绘展现了宫廷盛典的壮观景象，使人仿佛置身其中，感受到了仪式的庄严和肃穆。同时，这首诗词也体现了宋代文人崇尚神灵信仰的一面，将神灵与国家繁荣联系在一起，表达了对国家安宁与繁荣的期望。

总之，这首诗词通过描绘盛大的朝会场景和神灵的到来，表达了对国家繁荣和祥和的美好祝愿，展现了作者对神灵的敬意和对仪式庄严肃穆氛围的描绘，同时也彰显了宋代文人崇尚宗教信仰的一面。

gāo zōng jiāo qián cháo xiàn jǐng líng gōng èr shí yī shǒu
高宗郊前朝献景灵宫二十一首

bǎi zhí jùn bēn, lái xiāng yú tíng.
百职骏奔，来相于庭。
fèng shèng yǐ gào, dēng zī fāng shēng.
奉盛以告，登兹芳声。
jì tiān pán dì, mò yùn sān líng.
际天蟠地，默运三灵。
shén xī lái xīn, zuò wǒ xiū píng.
神兮来歆，祚我休平。