“陟降在庙”的意思及全诗出处和翻译赏析

陟降在庙”出自宋代真宗的《高宗明堂前朝献景灵宫十首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:zhì jiàng zài miào,诗句平仄:仄仄仄仄。

“陟降在庙”全诗

《高宗明堂前朝献景灵宫十首》
帝既临亭,龙驭华耀。
孝孙承之,陟降在庙
诚意上交,庆阴下冒。
天休骈至,千亿克绍。

分类:

《高宗明堂前朝献景灵宫十首》真宗 翻译、赏析和诗意

《高宗明堂前朝献景灵宫十首》是宋代皇帝真宗所作的一首诗词。这首诗描绘了皇帝登上明堂前献上景灵宫的场景,表达了他对祖先的虔诚之情以及对国家繁荣昌盛的期望。

诗词的中文译文:
帝既临亭,龙驭华耀。
孝孙承之,陟降在庙。
诚意上交,庆阴下冒。
天休骈至,千亿克绍。

诗意和赏析:
这首诗词以庄严肃穆的语言描绘了皇帝在明堂前举行祭祀仪式的壮丽景象。首先,皇帝的驾临被形容为龙驭华耀,显示出皇帝的威严和尊贵。接着,皇帝代表孝顺的后代,升降台阶,进入祖庙。他带着真诚的心意向祖先献上祭品,表示对先祖的敬意和怀念之情。祭祀仪式庄重庆贺,祝福下冒,期盼着国家的繁荣昌盛。最后两句表达了皇帝对天赐福祉的感激之情,祈愿国家的兴盛能够继承下去。

这首诗词展示了真宗皇帝对祖先的尊敬和孝道情怀,同时也表达了对国家繁荣昌盛的殷切期望。通过庄严的场景描写和崇高的情感表达,诗人将皇帝的威仪和国家的兴盛紧密联系在一起,彰显了皇帝的统治权威和对国家命运的关注。

这首诗词以其雄浑豪放的气势和深沉的情感,展示了真宗皇帝的治国理念和对国家的关怀之情,同时也反映了宋代皇帝对祖先的孝顺与敬畏之心。其庄严的语言和严谨的结构,展现了宋代文人的文学风格,对后世的文化影响深远。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“陟降在庙”全诗拼音读音对照参考

gāo zōng míng táng qián cháo xiàn jǐng líng gōng shí shǒu
高宗明堂前朝献景灵宫十首

dì jì lín tíng, lóng yù huá yào.
帝既临亭,龙驭华耀。
xiào sūn chéng zhī, zhì jiàng zài miào.
孝孙承之,陟降在庙。
chéng yì shàng jiāo, qìng yīn xià mào.
诚意上交,庆阴下冒。
tiān xiū pián zhì, qiān yì kè shào.
天休骈至,千亿克绍。

“陟降在庙”平仄韵脚

拼音:zhì jiàng zài miào
平仄:仄仄仄仄
韵脚:(仄韵) 去声十八啸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“陟降在庙”的相关诗句

“陟降在庙”的关联诗句

网友评论


* “陟降在庙”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“陟降在庙”出自真宗的 《高宗明堂前朝献景灵宫十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。