“乐奏和声”的意思及全诗出处和翻译赏析
“乐奏和声”全诗
时思致享,肃肃芳香。
竭诚备物,乐奏和声。
真骚来止,熙事克成。
分类:
《绍兴以后时享二十五首》真宗 翻译、赏析和诗意
《绍兴以后时享二十五首》是宋代真宗所作的一首诗词。这首诗词描述了皇帝严谨地举行祭祀仪式,表达了对祖先的敬意和对国家兴盛的期望。以下是对这首诗词的翻译、诗意和赏析。
诗词的中文译文:
《绍兴以后时享二十五首》
黄钟作宫,奉先严祀,
率礼大经。时思致享,
肃肃芳香。竭诚备物,
乐奏和声。真骚来止,
熙事克成。
诗意:
这首诗词描绘了皇帝庄严地举行祭祀仪式的场景。在这个仪式中,皇帝以严谨的态度主持大规模的祭祀仪式,展示出对祖先的崇敬之情。整个过程庄严而肃穆,洋溢着芳香,所有的准备工作都充满了诚意。音乐奏响,和谐的声音回荡在空中。在这个庄严的场合中,真正的神圣氛围得以实现,吉祥如意的事情将会实现。
赏析:
这首诗词通过描绘皇帝举行祭祀仪式的场景,表达了对祖先的尊敬和对国家兴盛的期望。诗中使用了丰富的形容词,如"黄钟作宫"、"肃肃芳香"等,以及动词"奉"、"率"等,使得整个场景显得庄严而肃穆。诗词表达了皇帝对祖先的崇敬之情,同时也寄托了对国家繁荣昌盛的美好期望。
这首诗词通过描绘祭祀仪式的场景,展示了宋代皇帝的威仪和对祖先的尊敬。诗中用词华丽,意境高远,体现了宋代文人的修养和审美追求。整首诗词给人以庄重肃穆之感,彰显了皇帝的威严和对国家兴盛的期望,同时也反映了宋代文化中尊崇祖先和崇尚礼仪的价值观。
“乐奏和声”全诗拼音读音对照参考
shào xīng yǐ hòu shí xiǎng èr shí wǔ shǒu
绍兴以后时享二十五首
huáng zhōng wèi gōng fèng xiān yán sì, lǜ lǐ dà jīng.
[黄钟为宫]奉先严祀,率礼大经。
shí sī zhì xiǎng, sù sù fāng xiāng.
时思致享,肃肃芳香。
jié chéng bèi wù, lè zòu hé shēng.
竭诚备物,乐奏和声。
zhēn sāo lái zhǐ, xī shì kè chéng.
真骚来止,熙事克成。
“乐奏和声”平仄韵脚
平仄:仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。