“恭惟圣母”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《绍兴二十九年关仁皇后袝庙一首》

诗意：这首诗是宋真宗为绍兴二十九年关仁皇后袝庙所作的一首诗词。诗中表达了对圣母的虔诚崇敬之情，赞美了她在孔子时代的崇高地位。诗人提到了陈朝时代的宗庙，突显了对历史的尊重和对祖先的敬仰，同时呼应了袝庙的庄严和尊贵。诗中还描绘了庙中钟鼓的声音和祭祀所使用的牲畜和玉器，彰显了仪式的庄重和隆重。最后，诗人表达了希望皇后能永远庇佑国家，保持永恒的基业。

赏析：这首诗词通过对关仁皇后袝庙的描绘，展现了宋真宗对圣母的崇敬和对历史传统的尊重。诗人运用了丰富的象征意象，如钟鼓、牲玉等，突出了袝庙仪式的庄严和隆重。整首诗抒发了对圣母庇佑和国家安宁的期望，同时也彰显了皇帝作为天子的威严和权威。通过细腻的描写和崇高的情感表达，诗词唤起了读者对于历史文化的共鸣和对传统价值的思考。

shào xīng èr shí jiǔ nián guān rén huáng hòu fù miào yī shǒu
绍兴二十九年关仁皇后袝庙一首

gōng wéi shèng mǔ, jī fù kǒng shí.
恭惟圣母，跻袝孔时。
chén xiū zōng shí, jiǎo fú kūn wù.
陈羞宗祏，徼福坤务。
zhōng gǔ wéi xù, shēng yù zài zhī.
钟鼓惟序，牲玉载祗。
yú huáng lái gé, yǒng jiè pī jī.
于皇来格，永介丕基。