“马头云断家山色”的意思及全诗出处和翻译赏析

马头云断家山色”出自明代王稚登的《赠顾杭州贞叔》, 诗句共7个字,诗句拼音为:mǎ tóu yún duàn jiā shān sè,诗句平仄:仄平平仄平平仄。

“马头云断家山色”全诗

《赠顾杭州贞叔》
才高谁识顾君平,身着青袍世所轻。
杨柳不曾湖上看,芙蓉元在幕中生。
马头云断家山色,官舍潮连夜雨声。
流水白云心尽折,丈夫辛苦为微名。

分类:

《赠顾杭州贞叔》王稚登 翻译、赏析和诗意

才高谁认识我看你平,身着青袍世人轻视。
杨柳不曾湖上看,芙蓉元在幕中生。
马头说断家山色,官府潮水连夜雨声。
流水白云心都折,男人辛苦为微名称。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“马头云断家山色”全诗拼音读音对照参考

zèng gù háng zhōu zhēn shū
赠顾杭州贞叔

cái gāo shuí shí gù jūn píng, shēn zhuó qīng páo shì suǒ qīng.
才高谁识顾君平,身着青袍世所轻。
yáng liǔ bù céng hú shàng kàn, fú róng yuán zài mù zhōng shēng.
杨柳不曾湖上看,芙蓉元在幕中生。
mǎ tóu yún duàn jiā shān sè, guān shě cháo lián yè yǔ shēng.
马头云断家山色,官舍潮连夜雨声。
liú shuǐ bái yún xīn jǐn zhé, zhàng fū xīn kǔ wèi wēi míng.
流水白云心尽折,丈夫辛苦为微名。

“马头云断家山色”平仄韵脚

拼音:mǎ tóu yún duàn jiā shān sè
平仄:仄平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声十三职   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“马头云断家山色”的相关诗句

“马头云断家山色”的关联诗句

网友评论


* “马头云断家山色”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“马头云断家山色”出自王稚登的 《赠顾杭州贞叔》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。