“眷焉化都”的意思及全诗出处和翻译赏析

眷焉化都”出自隋代佚名的《绍兴以后祀五方帝六十首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:juàn yān huà dōu,诗句平仄:仄平仄平。

“眷焉化都”全诗

《绍兴以后祀五方帝六十首》
贰觞具举,承神嘉虞。
神具醉止,眷焉化都
我几方新,我亩伊殖。
时阳时雨,翳神之力。

分类:

《绍兴以后祀五方帝六十首》佚名 翻译、赏析和诗意

第二杯并举,承神称赞虞。
神都喝醉了为止,回顾了化都。
我几乎刚刚,我是养殖亩。
时阳时雨,遮蔽着神的力量。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“眷焉化都”全诗拼音读音对照参考

shào xīng yǐ hòu sì wǔ fāng dì liù shí shǒu
绍兴以后祀五方帝六十首

èr shāng jù jǔ, chéng shén jiā yú.
贰觞具举,承神嘉虞。
shén jù zuì zhǐ, juàn yān huà dōu.
神具醉止,眷焉化都。
wǒ jǐ fāng xīn, wǒ mǔ yī zhí.
我几方新,我亩伊殖。
shí yáng shí yǔ, yì shén zhī lì.
时阳时雨,翳神之力。

“眷焉化都”平仄韵脚

拼音:juàn yān huà dōu
平仄:仄平仄平
韵脚:(平韵) 上平七虞   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“眷焉化都”的相关诗句

“眷焉化都”的关联诗句

网友评论


* “眷焉化都”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“眷焉化都”出自佚名的 《绍兴以后祀五方帝六十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。