“天地闭寒”的意思及全诗出处和翻译赏析

天地闭寒”出自隋代佚名的《绍兴以后祀五方帝六十首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:tiān dì bì hán,诗句平仄:平仄仄平。

“天地闭寒”全诗

《绍兴以后祀五方帝六十首》
[姑洗为羽]天地闭寒,盛德在水。
墨精之君,降福义祉。
洋洋在上,若或见之。
齐庄承祀,其敢对思。

分类:

《绍兴以后祀五方帝六十首》佚名 翻译、赏析和诗意

《绍兴以后祀五方帝六十首》是一首隋代的诗词,作者佚名。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
天地陷入寒冷之中,伟大的德行存在于水中。墨色的精神之君,降下福祉和义气。他庄严威严地屹立在上面,如果有人能够见到他的话。齐庄(指齐庙,即齐文宣王庙)承担了祀神的责任,敢于面对他的思想。

诗意:
这首诗词描述了一种祭祀五方帝神的场景。它以隋代绍兴年间的祭祀仪式为背景,表达了对神灵的崇敬和敬畏之情。诗中暗示了天地间的寒冷与闭塞,而伟大的德行却存在于水中,这暗示了水的重要性和神灵的力量。墨精之君象征着神灵的祝福和保佑,他庄严地屹立在上面,让人们对他心生敬仰。齐庄作为祭祀的场所,承担了祭祀的职责,人们对他的思想怀有敬畏之心。

赏析:
这首诗词通过描绘祭祀仪式的场景,表达了人们对神灵的崇敬和敬畏之情。诗中运用了寓意深远的意象,如天地的寒冷与闭塞、水中的伟大德行、墨精之君的降福和义祉等,这些形象丰富了诗词的意境。诗人以简洁的语言表达了对神灵的敬仰,同时也突出了齐庄作为祭祀场所的庄严和威严。整首诗词气势恢弘,字里行间透露出一种庄重肃穆的氛围,使人们对祭祀仪式的神圣感有了更深的理解。

这首诗词在文化上具有一定的历史意义,它展示了隋代祭祀仪式的特点和人们对神灵的虔诚。同时,诗词中的意象和表达方式也为后来的文学创作提供了一定的启示和借鉴。

总之,《绍兴以后祀五方帝六十首》通过描绘祭祀仪式的场景和表达对神灵的敬仰,展现了隋代文化的特点和人们的信仰情感,具有一定的艺术价值和文化意义。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“天地闭寒”全诗拼音读音对照参考

shào xīng yǐ hòu sì wǔ fāng dì liù shí shǒu
绍兴以后祀五方帝六十首

gū xǐ wèi yǔ tiān dì bì hán, shèng dé zài shuǐ.
[姑洗为羽]天地闭寒,盛德在水。
mò jīng zhī jūn, jiàng fú yì zhǐ.
墨精之君,降福义祉。
yáng yáng zài shàng, ruò huò jiàn zhī.
洋洋在上,若或见之。
qí zhuāng chéng sì, qí gǎn duì sī.
齐庄承祀,其敢对思。

“天地闭寒”平仄韵脚

拼音:tiān dì bì hán
平仄:平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十四寒   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“天地闭寒”的相关诗句

“天地闭寒”的关联诗句

网友评论


* “天地闭寒”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“天地闭寒”出自佚名的 《绍兴以后祀五方帝六十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。