“将以币玉”的意思及全诗出处和翻译赏析

《绍兴以后蜡祭四十二首》是一首隋代的诗词，作者佚名。这首诗词描绘了一个晨曦初露的景象，以及人们虔诚地参与蜡祭的场景。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

晨半未融，天宇澄穆。
在清晨的半未，天空宁静明朗。

有虔秉诚，将以币玉。
人们虔诚而敬畏，准备献上金银和玉石。

如在左右，罔不祗肃。
宛如神明就在左右，无不庄严肃穆。

神兮安留，锡以祉福。
神灵啊，请安住于此，赐予我们福祉。

这首诗词通过描绘清晨的宁静景象，以及人们虔诚的蜡祭活动，表达了一种对神明的敬畏和祈福的心情。作者通过细腻的描写，让读者感受到清晨的宁静与神圣的氛围。人们以虔诚和敬畏之心，将金银和玉石献给神明，希望能够获得神灵的庇佑和福祉。

这首诗词以简洁的语言表达了人们对神明的崇敬之情，同时展现了隋代社会的宗教信仰和文化风貌。透过这幅画面，读者可以感受到古代人们对神明的敬畏之情，以及他们对神灵庇佑的期望和祈愿。

《绍兴以后蜡祭四十二首》以其深沉的诗意和细腻的描写方式，展示了隋代古人的宗教信仰与虔诚之情，同时也让读者在享受诗词之美的同时，思考人与神明之间的关系以及对神明的敬畏和祈福之情。

shào xīng yǐ hòu là jì sì shí èr shǒu
绍兴以后蜡祭四十二首

chén bàn wèi róng, tiān yǔ chéng mù.
晨半未融，天宇澄穆。
yǒu qián bǐng chéng, jiāng yǐ bì yù.
有虔秉诚，将以币玉。
rú zài zuǒ yòu, wǎng bù zhī sù.
如在左右，罔不祗肃。
shén xī ān liú, xī yǐ zhǐ fú.
神兮安留，锡以祉福。