“迺奏及闪”的意思及全诗出处和翻译赏析

《绍兴祀岳镇海渎四十三首》是一首出自隋代的古代诗词，作者佚名。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文：
当时羞愧已消散，当时奏章如闪电。没有那些精美的祭器，只是虔诚地倾听致谒。没有困顿，没有颠倒，没有沸腾，没有犹豫。万魑魅被驱散，永远庇佑有所截断。

诗意与赏析：
这首诗词描绘了一场祭祀活动，表达了对神明的敬畏和虔诚。诗中的"绍兴祀岳镇海渎"指的是在绍兴地区举行的对岳飞进行祭祀和祈福的仪式。诗人通过对祭祀仪式的描写，展现了一种肃穆庄重的氛围。

诗中提到，奏章如闪电，表示仪式中的祈祷和祝福之辞如同闪电般迅速传达到神明的面前。诗人强调，仪式中没有华丽的祭器，只有虔诚的心灵和倾听的姿态。这体现了对于虔诚和真诚的重视，强调了心灵的纯净和仪式的内在意义。

诗中还描述了祭祀活动中的庄严和神圣，没有困顿、颠倒、沸腾和犹豫的情绪。这种肃穆庄重的氛围使得邪恶的魑魅魍魉被祛除，神明的庇佑能够永远保护祭祀者，使他们摆脱困境。

整首诗词以简练的语言描绘了一场肃穆庄重的祭祀仪式，表达了对神明的虔诚和对神灵力量的崇敬。在这种庄严的氛围中，人们通过虔诚的祈祷和祭祀，寻求神明的庇佑和保护，同时也展现了人与神的联系与信仰。

shào xīng sì yuè zhèn hǎi dú sì shí sān shǒu
绍兴祀岳镇海渎四十三首

nǎi xiū jì rù, nǎi zòu jí shǎn.
迺羞既入，迺奏及闪。
wú jùn sī zǔ, shì tīng zhì yè.
无馂斯俎，式听致谒。
bù jiǎn bù jué, bù fèi bù jué.
不蹇不蹶，不沸不决。
wàn chī qí qū, yǒng bì yǒu jié.
万魑其祛，永庇有截。