“孰匪疆理”的意思及全诗出处和翻译赏析

孰匪疆理”出自隋代佚名的《绍兴祀岳镇海渎四十三首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:shú fěi jiāng lǐ,诗句平仄:平仄平仄。

“孰匪疆理”全诗

《绍兴祀岳镇海渎四十三首》
我土绵绵,孰匪疆理
惟时幽都,匪日隃只。
条哉良月,朔风其同。
曷阻曷深,其亦来降。

分类:

《绍兴祀岳镇海渎四十三首》佚名 翻译、赏析和诗意

《绍兴祀岳镇海渎四十三首》是一首创作于隋代的诗词,作者佚名。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
我土绵绵,孰匪疆理。
惟时幽都,匪日隃只。
条哉良月,朔风其同。
曷阻曷深,其亦来降。

诗意:
这首诗词以绍兴祀岳镇海渎为题材,通过表达诗人对此祭祀仪式的赞颂和思考。诗人首先抒发了自己对土地的深深眷恋之情,认为土地无边无际,无法被人类所界定。接着,他描述了绍兴祀岳镇海渎的庄严和神秘,认为这个仪式超越了日常的时间和空间,是一种神圣的存在。最后,诗人称颂了美丽的月亮和狂风,将它们与祭祀仪式相提并论,表达了他对于这一仪式的期待和追求。

赏析:
《绍兴祀岳镇海渎四十三首》通过简洁而富有韵律的语言,表达了诗人对绍兴祀岳镇海渎的崇敬之情和对祭祀仪式的思考。诗中运用了大量的修辞手法和象征意义,使诗词充满了浓郁的神秘色彩。诗人通过描述土地的广袤和祭祀仪式的庄严,表达了自己对于土地和传统仪式的敬畏和赞美之情。诗中的月亮和狂风象征着神圣和力量,与祭祀仪式相互呼应,给人一种超越尘世的感觉。整首诗词给人以庄严肃穆之感,引发读者对祭祀仪式的思考和对传统文化的思绪。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“孰匪疆理”全诗拼音读音对照参考

shào xīng sì yuè zhèn hǎi dú sì shí sān shǒu
绍兴祀岳镇海渎四十三首

wǒ tǔ mián mián, shú fěi jiāng lǐ.
我土绵绵,孰匪疆理。
wéi shí yōu dōu, fěi rì shù zhǐ.
惟时幽都,匪日隃只。
tiáo zāi liáng yuè, shuò fēng qí tóng.
条哉良月,朔风其同。
hé zǔ hé shēn, qí yì lái jiàng.
曷阻曷深,其亦来降。

“孰匪疆理”平仄韵脚

拼音:shú fěi jiāng lǐ
平仄:平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“孰匪疆理”的相关诗句

“孰匪疆理”的关联诗句

网友评论


* “孰匪疆理”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“孰匪疆理”出自佚名的 《绍兴祀岳镇海渎四十三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。