“茝兰其芬”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《绍兴亲享明堂二十六首》
朝代：隋代
作者：佚名

《绍兴亲享明堂二十六首》是一首隋代的诗词，作者佚名。这首诗词以绍兴亲王为主题，描述了他在明堂举行隆重的祭祀仪式。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
钦惟合宫，承神至奠。
祗武专精，俨然若存。
奠兹嘉阳，茝兰其芬。
发祉隤祥，以子以孙。

诗意：
这首诗词描述了绍兴亲王在明堂举行祭祀仪式的场景。他恭敬地向神灵行礼，表达了对神灵崇高的敬意。绍兴亲王是一位专注于武功修炼的人，他的专注和精神力量使得明堂中的神灵仿佛真实存在一般。在祭祀仪式中，他向神灵献上了最美好的祭品，这些祭品像茝兰一样芬芳馥郁。祭祀带来了吉祥和福禄，将延续到绍兴亲王的子孙后代。

赏析：
这首诗词通过描绘绍兴亲王在明堂祭祀的场景，展现了他对神灵的虔诚崇拜和对神灵祝福的美好愿望。诗词所表达的含义不仅仅是绍兴亲王个人的虔诚，还有对子孙后代的祝福和期望。整首诗词语言简练，意境清晰，用字精准，展示了隋代文人的诗词才华。

此外，这首诗词还体现了隋朝社会的宗教氛围和儒家思想的影响。祭祀仪式是古代社会中重要的宗教活动，通过祭祀来表达对神灵的敬意，并祈求吉祥和平安。同时，诗词中也融入了儒家思想，强调了子孙后代的重要性，以及家族延续的意义。

总体而言，这首诗词通过细腻的描写和含蓄的表达，展示了绍兴亲王对神灵的虔诚和对子孙后代的祝福，同时也反映了隋代社会的宗教信仰和儒家价值观。

shào xīng qīn xiǎng míng táng èr shí liù shǒu
绍兴亲享明堂二十六首

qīn wéi hé gōng, chéng shén zhì diàn.
钦惟合宫，承神至奠。
zhī wǔ zhuān jīng, yǎn rán ruò cún.
祗武专精，俨然若存。
diàn zī jiā yáng, chǎi lán qí fēn.
奠兹嘉阳，茝兰其芬。
fā zhǐ tuí xiáng, yǐ zi yǐ sūn.
发祉隤祥，以子以孙。