“当用鹖为冠”的意思及全诗出处和翻译赏析
“当用鹖为冠”全诗
铿锵动金奏,蹈厉总朱干。
夹进昭威武,申央警宴安。
守方推猛士,当用鹖为冠。
分类:
《淳化中朝会二十三首》佚名 翻译、赏析和诗意
《淳化中朝会二十三首》是一首隋代的诗词,作者佚名。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
振万方明德,疾徐咸可观。
这里描述了一个盛大的中朝会,会议的举办振奋了整个国家,展示了国家的明德风范。快速而稳健的行动,使得这次会议更加引人注目。
铿锵动金奏,蹈厉总朱干。
参会者们奏出了铿锵有力的音乐,让人们精神振奋。他们以坚定的态度踏上了前进的道路,决心干成一番大事业。
夹进昭威武,申央警宴安。
会议中展现出了昭示威武的气势,向众人宣示了国家的强大和威严。同时,会议也传递了一种警示的信息,告诫人们要保持警惕,确保国家的安全。
守方推猛士,当用鹖为冠。
会议强调了保卫国家的勇士们的重要性,鼓励人们要崇尚英勇。在当时的文化中,鹖被视为吉祥的象征,因此用它来比喻勇士的头冠,强调了他们的荣耀与威严。
这首诗词以辞章华丽的语言描绘了一场盛大的会议,充分展示了隋代社会的动荡与繁荣。通过强调国家的明德、威武以及勇士的重要性,诗词表达了作者对国家的关切和对国家建设的期望。整体而言,这首诗词在形式上华丽,意境深远,同时也反映了当时社会的价值观念与政治氛围。
“当用鹖为冠”全诗拼音读音对照参考
chún huà zhōng cháo huì èr shí sān shǒu
淳化中朝会二十三首
zhèn wàn fāng míng dé, jí xú xián kě guān.
振万方明德,疾徐咸可观。
kēng qiāng dòng jīn zòu, dǎo lì zǒng zhū gān.
铿锵动金奏,蹈厉总朱干。
jiā jìn zhāo wēi wǔ, shēn yāng jǐng yàn ān.
夹进昭威武,申央警宴安。
shǒu fāng tuī měng shì, dāng yòng hé wèi guān.
守方推猛士,当用鹖为冠。
“当用鹖为冠”平仄韵脚
平仄:平仄平仄平
韵脚:(平韵) 上平十四寒 (仄韵) 去声十五翰 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。